アジアのニュースだっ🍵

「ムン・ジェインは共産主義者」という虚偽の事実を主張して、ムン・ジェイン大統領の名誉を毀損した疑いで起訴されたコ・ヨンジュ元放送文化振興会理事長（71）に、検察が控訴審でも実刑を求刑した。

ソウル中央地裁刑事控訴9部（部長判事：チェ・ハンドン）の審理で2日に開かれた控訴審の公判で、検察はコ元理事長に懲役1年6ヶ月を宣告するよう裁判所に要請した。

引用元：https://bit.ly/36V3oo7

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん1年6ヶ月ではなく、160年を宣告しなさい。悪い奴だ。

半島の名無しさん南ベトナムの敗亡に喜びを感じた。←これは共産主義者ではないか？注：ムンジェイン大統領は自著『運命』の中で、ベトナムの共産化に喜びを感じたと述べました。著書の内容：「先生は、誰もが米国の勝利を信じて疑わない時期に米国の敗北と南ベトナムの崩壊を予告した」「（先生が書いた論文の）文字の行間から真実の勝利を確認し、私は喜びの戦慄を覚えた」

半島の名無しさん共産主義者を共産主義者だと言って実刑なのか？

半島の名無しさん共産主義者ではなかったのですか？誰が見ても共産主義者なのだと思ってたわ。

半島の名無しさんアカで合ってるんじゃないか？！

半島の名無しさん自由がないね〜

半島の名無しさんこのような偉大な方がいらっしゃるんですね。

半島の名無しさん人民裁判だ。法治が崩れた！

半島の名無しさんいつから正しいことを言えば、法的処罰を受けるようになったんだ？

半島の名無しさんムン・ジェインの思想を検証してみよう。

半島の名無しさん無罪に一票。

半島の名無しさん独裁政権だね（笑）大統領批判したら処罰されるのだから…

半島の名無しさん従北共産主義者ではないか？

半島の名無しさん虚偽の事実？

翻訳元：https://bit.ly/36V3oo7

自国のトップを批判しただけで懲役なんて！酷いとしか言いようがない！　それに全然虚偽ではないと思うけど

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

こちらはヨーロッパのどこかで売られているスイーツのパッケージ。

あんこのように見えるのはポピーシード（ケシの実）で、甘くておいしいお菓子として人気があるのだとか。

開封して食べようとしたらショックを受けたという写真をご覧ください。

写真とあまりに違う！

海外の食品は誇大広告気味なことは多いですが、さすがにこれは悲しい……。

海外掲示板のコメントをご紹介します。

●見たところ、それはポピーシードかチアシードだ。もしかしたら食べすぎで鳥になってしまうところを救われたかもだ。

●その中身はいったい何なんだ？

↑ポピーシードだと思う！
（ケシの成熟した果実から取る種子。焼くと香ばしく、パン・クッキー・焼き菓子などの飾りに用いる）

↑そうだよ、ポピーシードだよ。それが入ったスイーツを食べたことがないのは、人生の損失だよ。


このケーキのクロアチア（あるいはセルビア、ボスニアなど）語の名前は”Makovnjaca”と言う。投稿者のはどこのかわからないが、このケーキではない。

↑ポーランドでも人気だよ、私たちは”Makowiec”と呼ぶ。

↑スロバキア語では”Makovy kolač”と言う。砂糖が多いがおいしい。

↑ドイツ語では”Mohn Kuchen”

●右側は期待を裏切ってはいるが、左側のはあまりに多すぎると思う。

↑種で歯が詰まりそう。

●これがどんなにおいしいか、みんなわかっていない。

●過大広告でクレームしよう。

↑見たところロシアかその周辺だと思う。頑張って。

(￣∇￣)飲んでいたチューハイ吹いてしもうたよ、ホント過大広告やね！

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

日本が昨夏から韓国に対して取っている輸出規制強化の措置を巡り、韓国政府は2日、世界貿易機関（WTO）への提訴の手続きを再開すると発表した。

産業通商資源部の羅承植（ナ・スンシク）貿易投資室長は会見で「日本政府が問題解決への意思を見せておらず、懸案解決のための議論は進展していない」とし、「今の状況はWTOでの紛争解決手続きを停止する条件だった『正常な対話の進行』とは見なし難いと判断した」と理由を説明した。

韓国政府は昨年、日本によるフッ化水素など半導体・ディスプレー材料3品目の対韓輸出規制強化は不当としてWTOに提訴し、両国は2国間協議を行ったが平行線に終わった。

ところが同年11月22日、韓国が日本との軍事情報包括保護協定（GSOMIA）の終了通告の効力を停止させ、同時にWTOへの提訴手続きも停止した。

手続き再開の決定に基づき、韓国政府はWTOに裁判の一審に相当する紛争処理小委員会（パネル）の設置を要請し、今後の手続きを進める計画だ。

これに先立ち、産業通商資源部は日本による3品目の輸出規制強化と輸出管理の優遇対象国「グループA（旧ホワイト国）」からの韓国除外について、5月末までに解決策に関する立場を明らかにするよう日本に求めたが、前向きな返答はなかった。

羅氏は、日本が対韓輸出規制強化の理由として挙げた▼両国間の政策対話の中断▼通常兵器に転用可能な物資の輸出を管理するキャッチオール規制の未整備▼輸出管理体制・人員の脆弱（ぜいじゃく）性――の三つは全て解消されたと強調。「WTOでの紛争解決手続きを通じて日本による3品目の輸出制限措置の違法性と不当性を客観的に立証し、韓国企業の正当な利益を保護する」と述べた。

引用元：https://bit.ly/2Mo8jnS

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん一体、GSOMIA終了はいつなんだ？

半島の名無しさん日本政府は問題を解決する意志はなく、韓国政府は問題を悪化させる意志が充満している。

半島の名無しさんノージャパンは続けなければならない。

半島の名無しさんまた反日扇動か…

半島の名無しさん情けない。

半島の名無しさんWTO提訴と並行して日本からの輸入品の国産化を集中支援し、中小企業を活性化させよう。

半島の名無しさん日本の商品が韓国から撤退するその日まで不買運動を継続しなければならない。

半島の名無しさんGSOMIA終了はしないの？

半島の名無しさん国産化だけが生きる道である。

半島の名無しさん今、安倍政権は正常ではない。

半島の名無しさんWTOは強制力のある機関ではない。

半島の名無しさん国際情勢はG11を結成し、中国分離、自由民主主義連合に入ったが、韓国は2020年でも反日…日本人たちもうんざりするだろう。ふふふ。

半島の名無しさんコメントを見ると日本の奴らの溜まり場だね。

半島の名無しさんよくやった！大韓民国万歳だ！

翻訳元：https://bit.ly/2zJrWEp

寝言は寝てから言いましょうね、慰安婦といいレーザー照射といい何一つ解決してないし日本はひとつづつ解決しましょうねって優しく言ってるのに‥北に横流ししてないって証拠でも出たらあるいは再開するかもね

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

ソニー公式が「Black Lives Matter」運動を全面支援する発言を繰り返してることが話題になっていました。

米国で発生中の黒人デモに対してソニー公式ツイッターが応援メッセージを連発。黒人サイドからは喜びの声が、白人サイドからは逆差別だとの騒ぎになっているようです。

そんなソニーの行動に、米国人からはさまざまな意見が寄せられていました。

ソニー「黒人が受けてる差別や暴力を無視するのは共犯と同じである。今日、そして毎日我々は黒人社会と一致団結する。BlackLivesMatter（黒人の命は大切）」
Aさん「AllLivesMatter（全員の命は大切）」
ソニー「黒人の命が大切じゃなければ、全員の命が大切にはならない」
Bさん「俺は気にしないけど、黒人だけでなくみんな大切でしょ」
ソニー「ならば言おう”BlackLivesMatter”と」

ソニー「今はプラットフォームを情報と支援を広げるのに使いたい。どうかリンク、リソース、他のヘルプを送ってあげて。知ってることが増えれば、出来ることも増える」
Cさん「ソニーやめてぇｗ自分とこが破壊されたくないのは分かったから。破壊してる連中は誰も見てないし気にもしてないから無駄だよ。盗みと破壊がしたいだけだし」
ソニー「うちの商品は変えがきくけど、命の変えはきくのかい？」

以下、反応コメント

・海外の名無しさん

はっきり言い切ってるのが面白い。

・海外の名無しさん

みんなアニメのプロフィールなんだね。

・海外の名無しさん

ソニーには感動したよ。
これは新しい感覚だ。

・海外の名無しさん

↑昔から企業は最新トレンドに乗っかってるよ。

・海外の名無しさん

↑そうだけど、これは乗っかるタイプのトレンドじゃなかったし。
これを言って黒人を擁護するために、コアなファン層をないがしろにしてるんだよ。

・海外の名無しさん

ソニーはすばらしいマーケティング戦略だね。
他の心無い企業相手にがんばってね。

・海外の名無しさん

ソニーなら破壊された小さなお店を立て直してくれるさ。

・海外の名無しさん

おいおい、ソニーは本気だよ。

・海外の名無しさん

↑まじで民主主義を応援するためにPS5を2台買うよ。

・海外の名無しさん

破壊や暴力を奨励するのは日本文化に反するんじゃないの？
このツイートだと、殺人まで奨励してるとまで言うよ。

・海外の名無しさん

日本人でさえ数日前に日本の警察による暴力に対するデモをしてたよ。
BLMにも捧げて。

・海外の名無しさん

証明してよ！
黒人だから無料でPS5をください。

・海外の名無しさん

PS5を買いに行ってくる。

・海外の名無しさん

↑暗くなるのを待って、窓を破壊して盗めばいいよ（皮肉

・海外の名無しさん

今度スピーカーか何か家電を買うときはソニーにするよ。
お得意様はこうやって獲得しないとね。

・海外の名無しさん

ソニーからは到底想像もしないような切り返しだ。
気に入った。

・海外の名無しさん

ソニーのツイッターをハックしたのはいったい誰だ。

・海外の名無しさん

ソニーのツイッターはBOTが動かしてるというオチだったり。

・海外の名無しさん

デモの公式スポンサーになってくれてありがとう。
PS4を手に持った人の数が信じられない。

・海外の名無しさん

このツイッターを運営してる人を尊敬するわ。
大企業で政治的な意見を言えば失業するのに勇気があるね。

・海外の名無しさん

企業ツイッターは嫌いだけど、大切なもののために批判を切り替えしてるのにはマジ尊敬する。

・海外の名無しさん

↑1940年代のポルシェだったらなんて言ったんだろう。

・海外の名無しさん

暗に脅迫してるように聞こえる。

・海外の名無しさん

略奪のせいでプレステの”購入者”が大量に押し寄せるだろうけどｗ

・海外の名無しさん

“どうかうちのオフィスを燃やさないで”ツイートなんじゃ？ｗ

・海外の名無しさん

あまりに上っ面すぎて見てられないよ。

・海外の名無しさん

命の変えはきくかって？
もちろんだよ、子どもたちはそのために居るんだから。

・海外の名無しさん

投資家のための偽りの怒りや支援を見せるなら、黙ってどちらの側にもつかないほうがよかった。

・海外の名無しさん

こりゃPS5を買うしか無いかな。

・海外の名無しさん

このスレ全体が笑いの金鉱なんだけど。

逆差別ではないと思うけど、これがデモを過熱させなければいいと思うけどね

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

右翼性向の産経新聞は、共に民主党のユン・ミヒャン議員が正義記憶連帯の疑惑の記者会見をしたことに言及し、韓国人を卑下しているため論議が予想される。

産経新聞は2日、この日「韓国らしい追及続くか」というタイトルのコラムでユン議員の先月29日の記者会見の内容を伝えた。

「ユン氏には、立場が悪くなったとき韓国人にありがちな物腰や態度が見られた。」例として「言い訳」「自己正当化」「開き直り」「押しの強さ」「ずぶとさ」などを取り上げた。

ユン氏の場合、これらを超えたふてぶてしさが加わっており、市民の多くから「どこまでずうずうしいのか」との批判が聞こえると報じた。

「疑惑が事実ならば、尹氏は元慰安婦だけでなく、募金や寄付をしていた小中高生ら市民の善意を利用し、だましていたことになる。」とし「ロウソク集会を起こし、大統領を権力の座から引きずり下ろした韓国市民。

あの韓国らしさで、こちらも韓国らしい尹氏に対する追及は続いていくのだろうか。目が離せない。」と述べた。

支局長のこのようなコラムの内容は、ユン議員が国会議員になった後も、これまで提起された疑惑は解明される必要があるという点を強調したものと思われる。

しかし、自身の論旨を立てるために言い訳・ずうずうしさなどを「韓国人の一般的な姿」として取り上げた事実は、韓国人全体に対する嘲笑とも読むことができ、議論が避けられない見通しだ。

引用元：https://bit.ly/3eH1zxx

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん恥ずかしい〜T_T

半島の名無しさん日本のメディアは本当に笑わせるよ。

半島の名無しさんヒルのような女のせいで国の恥さらしだ。

半島の名無しさんチョッパリよ、売国奴と韓国人を同一視しないでください。

半島の名無しさん市民団体が日本に口実を与えていますね…

半島の名無しさん反論が難しい。

半島の名無しさん国民全体を非難してるね。

半島の名無しさん国格を墜落させたユン・ミヒャンとチョ・グクを日本に送らなければならない！

半島の名無しさん親日より親北の方がはるかに悪い！

半島の名無しさん本当に恥ずかしいね（笑）

半島の名無しさんユン・ミヒャンは日本よりも悪いことをした。

半島の名無しさんユン・ミヒャンは中国人か日本人であり、韓国人ではない。

半島の名無しさん恥知らずの日本のやつら。

半島の名無しさん反論不能だな。

半島の名無しさん韓日離間は北朝鮮と中国の戦略だ。

翻訳元：https://bit.ly/3eH1zxx

図々しい、ど厚かましい、歪曲、ー当てはまる国はどこ？ってクイズ番組に出てきそうな問題やと思うw

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

“千早赤阪村 – Chihayaakasaka-mura // 2010.04.10 – 05” by Tamago Moffle is licensed under CC BY-SA 2.0

日本で生まれたヤクルトは今や世界中で飲まれている乳酸菌飲料です。ヤクルトにまつわる10の事柄を説明した動画を見た海外の反応です。

引用元：動画のコメント

---

１．ヤクルトは1935年に日本で発売された。
２．ヤクルトに含まれるカゼイ・シロタ株は京都大学の代田博士によって発見された
３．ヤクルト400にはカゼイ・シロタ株が400億個含まれている（通常のヤクルトには65億個）※日本で売られているヤクルトにはカゼイ・シロタ株が150億個含まれている（Newヤクルトは200億個）
４．日本にはジョアやBF-1など様々なヤクルト製品が売られている
５．日本のヤクルトは他にコーヒーやミルク、麺類、薬品、更には美容品も作っている
６．ヤクルトの化粧品ラインのハイエンド保湿化粧品は凄く高価で1缶1000ドルする
７．日本の最高齢ヤクルトレディは80歳で一番若いヤクルトレディは24歳
８．ほとんどのヤクルトレディは結婚していて子供を持っており、8時半から14時半まで働く現在世界中に44848人のヤクルトレディがいる。
９．熱い飲み物と一緒に飲むと乳酸菌が死んでしまうのでヤクルトの効果がなくなってしまう日本には粉末タイプのものも売られている
１０．ヤクルトの効果が最も得られるのは食後に飲む場合

●comment自分がヤクルトを飲んでるのは単純に美味しいから。
●comment↑これ
●commentこのバクテリア美味いよな。
●commentジュースがわりに飲んでるよ。
●comment自分は1日3本飲んでる。
●commentまさに今ヤクルトを飲んでる所だ。
●comment↑同じく。
●commentヤクルト滅茶苦茶美味いよな！子供の頃に初めてヤクルトを飲んだ時はこれがジュースじゃないと知らなくて飲みまくった！凄く飲みやすい。
●commentお腹が空いた時に飲むようにしてる。
●comment↑乳酸菌の錠剤は空腹時に飲むのが一番効果がある。ヤクルトも基本的には同じ。
●comment自分はランチの後で飲んでる。
●comment1日にヤクルトを6本飲むのは大丈夫かな？
●comment↑ヤクルトには1本に100億個のカゼイ・シロタ株が含まれているから1日1本飲めば十分だぞ。まあ1日にたくさん飲んでも害はないだろうけどね。大事なのは毎日ヤクルトを飲む事。
●comment↑100億じゃなくて80億だぞ。自分はフィリピンのヤクルト工場で働いていて毎日8本以上飲んでる。
●commentいや、1日4本までにしておけ。
●comment内臓にとっては1日1本で充分だぞ。
●commentヤクルトにどの位糖分が含まれているかは気にしない。今飲んでる所だ。
●commentヤクルトを買おうと思って冷蔵庫から取り出したら中が凍りかけてスムージーみたいになってた。
●commentまさに今ヤクルトを飲んでる所だけどこれはフィリピン製だな。毎日飲んでるよ。
●comment今日は2パック飲んだ。
●comment教授がヤクルトにはバクテリアが含まれていると言ったらみんな驚いてた。でもそのあとでこれは良いバクテリアだと説明してたけどね。
●commentヤクルトが医薬品を作ってるなんて知らなかった。
●commentインドネシア産だと思ってた。
●comment実は始めて飲んだ時はそんなに好きじゃなかった。
●comment賞味期限切れのヤクルトを飲んだことがあるよ。
●comment↑そうなった場合善玉バクテリアなんだろうか？それとも悪玉バクテリアなんだろうか？
●comment毎日3本飲んでる。
●commentフィリピンでもヤクルトを売ってるから時々買ってるよ。
●commentヤクルトは美味しいから好き。
●comment朝食の時にヤクルトを飲んだ。
●commentヤクルトめちゃ美味いよね。
●commentうっかり賞味期限が5日前のヤクルトを飲んじゃったんだけど大丈夫かな？
●comment↑多分。
●comment↑医者をしている従兄弟に聞いてみたらパニックにならずにお腹に注意するように言われた。あと水をたくさん飲めば体内で希釈されるだろうって。あとは食べる前に必ず賞味期限を確認するように言われた。 今のところ大丈夫。
●commentヤクルトはそんなに好きじゃない。と言いつつ今飲んでるけど。
●commentヤクルトが体内に？
●comment↑確かに微生物だけど体にいい微生物だから。
●comment病気を予防してくれるよ。
●comment1日にヤクルト10本飲んでるけど大丈夫かな？
●comment↑大丈夫。
●comment↑でも10本にどれだけの糖分が含まれているか考えないと。
●comment↑女性が1日に摂取していいとされる糖分の量は25g。ヤクルト1本に9.1gの糖分が含まれているから10本だと91g！これは多すぎる。
●comment新型コロナウイルスに有効かな？
●comment胃炎持ちなんだけど辛い物、アイスクリーム、チョコレート、ミルクティーは胃炎の原因になるかな？ヤクルトを飲むように勧められたんだけど胃炎に良いのかな？
●comment↑6年間逆流性食道炎に苦しめられたけどヤクルトを飲むようになって解消された。しょっぱい物、辛い物、脂肪分の多いものやカフェインを含むものは胃酸の逆流が悪化するよ。
●comment胃炎は腸内細菌のバランスが悪くなることで起こるという記事を読んだことがある。ヤクルトのような体にいい微生物を飲むのは良いことだと思うな。
●comment乳酸菌発酵するなら何故アルコールを作らないんだ。

昨年の時点でヤクルトは世界39か国で販売され、乳製品の1日の平均販売本数が4000万本を超えたそうです。ヤクルトレディも世界中で活躍しています。参考リンク：ヤクルト本社、乳製品の販売本数が初めて1日平均4000万本を突破（日本産業新聞社ニュースWeb）追記：普通の→日本で売られているに修正。ご指摘感謝です。

Yakult (ヤクルト) マルチプロバイオティクスサプリメント (スティック包装 15包入り) [乳酸菌/ビフィズス菌 含有]

世界中でヤクルトが飲まれてるなんて知らなかったよ、びっくり凄いですねー

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

ドナルド・トランプ米国大統領が主要7カ国（G7）首脳会議に韓国を招待すると明らかにしたことは、今後の国際外交で韓国に諸刃の剣として作用する可能性がある。

コロナ危機克服とその後の世界経済の回復期に韓国が国際秩序再編の軸として、国益を拡大させることができる機会になり得るが、米国がG7を「反中国戦線」の構築として活用した場合、韓中関係に悪影響を与える恐れもある。

政府は、トランプ大統領の言及について、米国政府に提案の意図と具体的な方策を打診して協議に乗り出す方針だ。

外交部の関係者は、「トランプ大統領が直接言及したので、米国政府の後続措置があるのだろう」と述べた。

特に政府は、トランプ大統領がG7を「非常に旧式の国のグループ」と規定して拡大改編を示唆することにより、韓国が招待国ではなく、加盟国に参加する可能性があると注目している。

韓国がG10（ロシアを除く）またはG11加盟国になれば、コロナの成功的な防疫をもとに、国際社会で高まった国格を公式に認められたという意味になる。

韓国と一緒に招待を受けたオーストラリア政府のスポークスマンは31日（現地時間）電子メール論評を通じて招待を歓迎し、オーストラリアと米国政府が招待について事前接触があったと説明した。

ただしトランプ大統領がG7を拡大改編しようといっても、他の加盟国の反発で失敗に終わることもある。

まず、米国を除いた加盟国は、ロシアの会議参加に否定的だ。

トランプ大統領がG7首脳会議の議題を「中国の未来」と示唆し、会議では、中国孤立政策が議論される可能性がある。

トランプ大統領が招待を希望した4カ国の中で、ロシアを除いた韓国とオーストラリア、インドは、米国が中国を牽制するために推進している、インド太平洋戦略の中核国ということもこれを裏付けている。

それでも韓国がG7サミットに積極的に参加し、ポストコロナ時代の世界秩序回復案はもちろん、米中の対立にも積極的な声を出さなければならないという意見が出ている。

峨山政策硏究院副院長は、「G7サミットでは、世界経済回復の問題を扱いながら、中国問題も取り上げられるだろう」とし「米国の反中連帯に否定的なドイツ、オーストラリアなどと連合して、私たちの意見を積極的に反映しなければならない」と述べた。

引用元：https://bit.ly/36NIWW4

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん同盟である米国を選んで下さい。

半島の名無しさん中国は共産主義国家だ。これは忘れてはいけない。共産主義が世界に広がれば、自由民主主義は死ぬ。したがって、私たちは血盟米国を積極的に支援し自由民主主義を守らなければならない。

半島の名無しさん米国は韓国を一度テストしてみているようだ。

半島の名無しさんトランプが最後のチャンスを与えたのだろう。お前たち韓国は中国側なのか味方なのか？と。

半島の名無しさん中国は歴史を見ても信じるべきではない国だ。

半島の名無しさん当然、米国を選択すべき！！！！！

半島の名無しさん当然、反中親米親日だ。

半島の名無しさん中立外交？米国も中国も韓国の中立を望んでない。朴槿恵政権の時から絶えずどちらかを選択することを余儀なくされている。

半島の名無しさんもちろん中国も重要である。ところで、米国も重要である。両方敵にはならない。

半島の名無しさん中国側になった瞬間、ムン政権は共産党であることが証明される。

半島の名無しさんK-防疫。ふふふふふふふふ。

半島の名無しさんムン大統領最大の危機だね。ふふふ。

半島の名無しさん中国との貿易規模を考えろ^^

半島の名無しさん反中は必然である。中国が自分たちが招いたことだ。

半島の名無しさんムン災害とその一味は、共産主義・全体主義のファシズムだ。

翻訳元：https://bit.ly/36NIWW4

韓国が中国の参加を拒否できるか楽しみですね、世界中が注目してるよ

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

日本語の「猫の鳴き声」がガラパゴス状態なことが話題になっていました。

世界のほとんどの国で猫の鳴き声を表した擬音に「M」の発音を使用しているのに対して、なぜか日本語だけが「N」をつかった「ニャー」になっているとのことです。

そんな日本語だけの不思議な特徴に、海外からさまざまな意見が寄せられていました。

以下、反応コメント

・海外の名無しさん

日本語の母音のせいだと思うな。

・海外の名無しさん

↑イニャ。
Miaoは日本語でミャオーって簡単に書けるよ。
日本語がニャーなのはそのほうが正しいからで、実際の鳴き声を真似てるんだよ。

・海外の名無しさん

日本文化大好きだよ。

・海外の名無しさん

俺はNyaのほうが実際に近い気がするけど。

・海外の名無しさん

韓国語のほうがもっと離れてるよ。
“ya-ong”

・海外の名無しさん

それとWoofは日本語だとワンだよ。

・海外の名無しさん

なんで日本語ではNyaなのか誰か説明してくれない？

・海外の名無しさん

Nyaはカワイイ。

・海外の名無しさん

“にゃお”から来てて、アニメではキュートにするために短縮されることが多い。
日本語の猫の鳴き声の英語表記はNyaoだよ。
Nの音のほうが実際の猫の鳴き声に近い。
猫はNみたいに唇をつけずに吐き始めて舌を動かすから。
猫と同じ動きをしてるのは実は日本語だけなんだよ。
中国語ではニーハオに近すぎるからMを使ってる。

・海外の名無しさん

↑それは違うよ。
平安時代に猫の鳴き声は”ねうねう”と書いて”ねんねん”と読んでた。
鎌倉時代になると発音が”ねうねう”になって、江戸時代に”にゃーにゃー”になっった。
猫はねう＋こだという説があるけど論争になってて、日本語の辞書によって語源の説明が違ってる。

・海外の名無しさん

中国語の”猫”がMaoだから中国では猫の鳴き声になってるのかと思ってたよ。
新しいことを学んだ。

・海外の名無しさん

日本の影響を受けてる中国ですら、世界とほぼ同じだからね。

・海外の名無しさん

中国では猫は毛って鳴くけどね。

・海外の名無しさん

少なくともそのほうがキュートだし。

・海外の名無しさん

アズサミャオーより、アズサニャーのほうがキュートだからね。

・海外の名無しさん

だからみんな日本が大好きなんだけどね。

・海外の名無しさん

コネコをディスるのはやめてぇ。

・海外の名無しさん

ギリシャ語はNyaowだよｗ
両方の良いとこどり。

・海外の名無しさん

おぉ、フィンランドがある。

・海外の名無しさん

↑そりゃあるよ。
日本はバルト海に似た影響を受けてるし。

・海外の名無しさん

ちなみに、もう一つの赤い丸の国はバングラディッシュだけどね。

・海外の名無しさん

ケロとワンも十分変だけどね。

・海外の名無しさん

↑動物みたいな鳴き声により近いけどね。
ケロは日本語のRだから意味があるんだよ。
ヒロアカのツユを見てみて。
ワンは大型犬の唸り超えじゃないよ。

・海外の名無しさん

ニャーはまだ分かるけど、どうやったら犬がワンになるんだ。

・海外の名無しさん

んー、ニャルホド

・海外の名無しさん

少なくともグリーンジャパンは正解してるし。

・海外の名無しさん

日本には猫じゃなくて猫ガールが居るって分かってるでしょ。

・海外の名無しさん

“日本が何をやってるにせよ”っていろいろな物事に使えそうなフレーズだ。

日本はフツーにニャーやけど国によっては発音しにくかったりするかもね　色んな鳴き方があって面白いですね

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）黄之鋒”韓国政府に失望…利益ではなく人権を追わなければならない”」という記事を翻訳してご紹介。

（単独）黄之鋒「韓国政府に失望…利益ではなく人権を追わなければならない」
2020.06.01｜7:28

黄之鋒。中国政府に対抗し、香港民主化の象徴である人物です。香港の保安法が可決され、国内メディアとしては初めてチャンネルAが黄之鋒にインタビューしました。1980年の光州よりひどい人権弾圧が行われており、利益ではなく人権を追ってくれと韓国政府に支援を要請しました。

ソン・ヘラン特派員が単独で報道します。

（記者）

もがく学生に向かって警官3、4人が駆けつけて制圧します。

制服を着た若い学生まで無差別に連行されます。

香港の反中デモの象徴である黄之鋒は、チャンネルAとの映像インタビューで、今の香港を、1980年の韓国光州と比較しました。

黄之鋒｜デモシスト秘書長
「法案が通過した後、香港は40年前の韓国光州の状況よりさらに悪化するでしょう」

昨年には実際に香港の送還法反対デモの現場で、「あなたのための行進曲」が歌われました。

国際社会に向け支持を訴えている彼は、韓国政府に失望感も示しました。

黄之鋒｜デモシスト秘書長
「韓国政府に本当に失望しました。台湾と日本政府いずれも憂慮を示しました。どうして人権弁護士出身の大統領が沈黙することができますか？」

香港の人権を踏みにじる中国政府の肩を持つなとも言いました。

黄之鋒｜デモシスト秘書長
「韓国政府、特に韓国の大統領は利益を追って人権を踏みにじってはなりません。（今が立場を出さなければならない時ですか？）そうです」

黄之鋒は4日、「天安門事態」31周年を迎え、大規模な反中デモを予告しました。

黄之鋒｜デモシスト秘書長
「来週、数百、数千人を超える香港市民が再び街頭に出るでしょう。全世界に最善を尽くして降伏しないというメッセージを投げるでしょう」

この記事を見たネイバー読者の反応

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代

ソース：http://naver.me/GGu0hVYt

1. 韓国人
民主化運動を基盤にして成り立っている民主党政府の赤恥だ…
当然、香港を支持し、中国を批判しなければならないのに、安倍も中国に言いたいことは言うが、中国からコロナが広がったにも関わらず、中国に事大して屈服する文在寅政府…
北韓と親しくして、国民は眼中にもない無能な政権
共感：11247｜非共感：737

2. 韓国人
>>1
民主化✕
人民民主化〇
共感：105｜非共感：6

3. 韓国人
>>1
香港は中国固有の領土なのに、なぜ我々が内政干渉しなければならないのか
無視しろ
共感：30｜非共感：309

4. 韓国人
>>1
ｗｗｗ
やはり5.18も暴動に他ならないようだね
共感：102｜非共感：16

5. 韓国人
>>1
対中国輸出が対米輸出の2倍を超えた今、すぐに中国と断交することもできないし…
輸出主導国家は食べていくのが大変だね
共感：48｜非共感：45

6. 韓国人
>>1
光州精神を受け継いで中国を支持するようです
共感：24｜非共感：5

7. 韓国人
いや、韓国人も文在寅を信じてないのに、お前はなぜ信じるのか？ｗｗｗｗ
共感：3851｜非共感：269

8. 韓国人
>>7
ｗｗｗｗ
本当に正しい言葉ですね
共感：40｜非共感：5

9. 韓国人
>>7
黄之鋒、あの人は我々が思っているより賢い人です
すでにこの政府のスタンスを知っており、探りを入れたようです
共感：69｜非共感：2

カイカイ補足：黄之鋒 – Wikipedia
黄之鋒（1996年10月13日 – ）は香港の民主化団体「学民思潮」の元リーダー、香港衆志事務局長、香港公開大学社会科学の学生。

10. 韓国人
>>7
韓国の運動勢力が、どれほど偽善的なのかまったく分かってないね…
外国人がそんなことまで知るのは難しいだろうが…
共感：52｜非共感：2

11. 韓国人
>>7
これで黄之鋒も親日土着倭寇登録されるのですか？
共感：45｜非共感：0

12. 韓国人
この政権に失望したのはお前らが先ではない
自国民は失望を超えて怒りに変わる途中だ！
お前が譲歩しろ
共感：2647｜非共感：253

13. 韓国人
>>12
ところで、文在寅が本当に人権弁護士ですか？ｗｗ
人権弁護士という人が、北韓を脱出した北韓のやつらを、また北韓に送るのか？
それが人間であれば、できることなのか？
頭壊文どもよ、しっかりしろ
お前らが大韓民国を台無しにしている
共感：51｜非共感：3

カイカイ補足：頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。

14. 韓国人
>>12
保守政権であれば、中国を非難できるのか？
国益を考えろ
5.18の時、米国が助けてくれたのか？
共感：8｜非共感：10

15. 韓国人
人権弁護士？
人民国弁護士？
共感：2031｜非共感：75

16. 韓国人
>>15
利権弁護士
共感：21｜非共感：2

17. 韓国人
>>15
ところで、右派が静かな理由は？
共感：1｜非共感：16

18. 韓国人
文在寅、しっかり聞け
共感：1085｜非共感：92

19. 韓国人
>>18
香港は100%中国の固有領土だ
中国の領土について、たわけたことを抜かすな
国民が命令する
中国一点都不能少
共感：1｜非共感：76

20. 韓国人
脱北者も再び北送する人権大統領なんだが
共感：768｜非共感：24

21. 韓国人
人権を擁護する弁護士ではなく、人権を利用して私益を追求し、政治をする弁護士であって
共感：474｜非共感：16

22. 韓国人
この政府は、我々が知る民主主義に従う者たちではない
彼らは金日成主体思想を研究し、その共産主義思想に従う者たちだ
ただ当時の軍部独裁に対抗しただけで、我々が常識的に知っている民主主義を主張する人々ではない
今はしばらく隠しているだけで、時が来れば習近平と同じ路線を行くことになるだろう
今も中国の紅衛兵のように文在寅信者たちが大騷ぎするのを見れば分かる
世の中に自由と平等を叫ぶ自由主義者たちが、自分が支持する大統領を誹謗したからといって、こんなに騒ぐのか？これが民主主義なのか？
共感：383｜非共感：16

23. 韓国人
民主聖地光州市は静かだね
共感：333｜非共感：19

24. 韓国人
>>23
あそこは今、黒人の暴動を支持しているではないか
共感：41｜非共感：2

25. 韓国人
>>23
自分たちがするのは民主化運動で、香港の運動は暴動だと思っているようだが
共感：30｜非共感：1

26. 韓国人
香港の民主化を応援します
共感：256｜非共感：6

27. 韓国人
若い友人が一言一句すべて正しい言葉を話し、勇気もあるね
でも、残念ながらあなたが言う人権弁護士は、北韓政権の権利のために働く人だ
失望するよね？
韓国に住んでいる私もすごく失望しているのに、この国の多くの人々がそれをあまり知らないような気がして、さらにもどかしい
共感：269｜非共感：10

28. 韓国人
人権弁護士である前に、反日、反米、親中、従北大統領です
激烈に反日しているため、自然に反米もするようになり、そうしているうちに親中、従北です
共感：188｜非共感：8

29. 韓国人
習近平の犬：全斗煥がすれば悪いけど習近平がすれば良いです！
武漢頑張れ、中国頑張れ！
共感：134｜非共感：3

30. 韓国人
正しい言葉である
少なくとも遺憾表明は外交部を通じてできたのではないか
共感：75｜非共感：6

31. 韓国人
今回の慰安婦おばあさん事件に何も言わない汚い文災害
本当におぞましい偽善者文災害
共感：63｜非共感：4

32. 韓国人
文災害は陰険だ、共感 VS 文大統領は公正だ、非共感
共感：55｜非共感：4

33. 韓国人
光州民主化と香港民主化は質的に異なる
従北親中を韓国では民主化と呼ぶ
共感：54｜非共感：5

34. 韓国人
結局は文在寅勢力は決して民主化勢力ではない…
人畜国民を扇動するための政治的道具として、民主を利用しているだけ…
共感：43｜非共感：3

カイカイ補足：人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。

35. 韓国人
香港の民主主義のために頑張りましょう
決して韓国は人権を無視する国ではない
韓国の大多数の国民は香港の民主主義を支持し応援しています
中共は地球上から消えるべき悪
共感：17｜非共感：1

36. 韓国人
お前はまだ韓国の5.18を知らない
5.18は民主化運動ではなく暴動だ
共感：20｜非共感：9

韓国さんに何かをお願いすると見返り求めたり勝手になかった事があったように歪曲されたりしそうな気がするのはオレだけかな？

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村

韓国政府は1日、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の主宰で新型コロナウイルスの感染拡大を受けた経済対策を話し合う6回目の「非常経済会議」を開き、下半期の経済政策方向を確定した。

雇用のセーフティーネット強化を土台に「デジタルニューディール」と「グリーンニューディール」を両軸とする「韓国版ニューディール」に、2025年までに76兆ウォン（約6兆6600億円）を投じる計画だ。

文在寅政権の任期である22年までに、デジタルニューディールに13兆4000億ウォン、グリーンニューディールに12兆9000億ウォン、雇用のセーフティーネット強化に5兆ウォンの計31兆3000ウォンを投資し、55万人の雇用創出を目指す。

デジタルニューディールでは、ビッグデータプラットフォームの構築、公共データの開放、国家通信網の次世代通信規格5Gへの転換、5Gと人工知能（AI）の融合、AI・ソフトウエア人材の育成などに、22年までに6兆5000億ウォンを投入し、22万2000人の雇用を創出する。

また、全ての小中高校の教室に公衆無線LAN「Wi-Fi（ワイファイ）」を構築。

一部の学校の旧型ノートパソコンを交換し、タブレット端末を提供するなどデジタル基盤の教育インフラを整備するほか、現行法の枠内で非対面医療インフラも補強する。

病気や慢性疾患を持つ人、高齢者など42万人を対象にモバイル機器とウエアラブル機器を普及させ、保健所や地域の医院を中心に非対面デジタル健康管理システムを構築する。

公共施設ではWi-Fiを常時使用できるようにし、離島やへき地にも超高速インターネット網を普及させる。

住民センターや保健所など公共施設4万1000か所に高性能Wi-Fiを設置し、老朽化したWi-Fi1万8000基を交換・高度化する一方、農村・漁村1300か所に超高速インターネット網を普及させる。

温室効果ガスの削減など気候変動に対応するグリーンニューディールでは、全国の老朽化した公共賃貸住宅18万6000戸と保育園、保健所などに高効率の断熱材を設置し、換気システムを補強するグリーンリモデリングを行ってエネルギー効率を高め、国立の幼稚園と小中高校を太陽光発電が可能なグリーンスマート学校に転換する。

このほか、全国の上水道管理システムをスマート管理システムに転換し、マンション500万戸に双方向通信が可能な知能型電力計を設置するなど、エネルギー管理の効率化のためのスマートグリッドを構築する。

韓国型失業扶助制度の国民就業支援制度の全面導入のため、22年までに2兆ウォンを投じ、アーティストのほか委任契約や請負契約に基づいて働く個人事業者である特殊雇用職従事者の雇用保険加入による給付金として8000億ウォンを策定するなど、雇用のセーフティーネットを強化する。

7月から乗用車を購入する際に賦課される個別消費税の引き下げ幅が70%から30%に縮小されるが、最大100万ウォンだった限度額をなくし、出荷価格6700万ウォン以上の車を購入すれば追加引き下げの優遇措置を受けることができるようになる。

新型コロナウイルスの影響を受けた業種で使用する際、これまでの5倍に拡大されていたクレジットカード利用額に対する所得控除率は8月から元の水準に戻るが、年間カード利用額の控除限度は引き上げられる。

現在の年間カード利用額の控除限度は年給与総額が7000万ウォン以下は300万ウォン、7000万～1億2000万ウォンは250万ウォン、1億2000万ウォンを超えると200万ウォンだ。

また、経済活動人口（2773万人）の半分を超える1618万人に1人当たり1万ウォンの割引クーポンを支給し、宿泊、観光、公演、映画、展示、スポーツ、外食、農水産物の8業種で支給額の5倍以上の消費を引き出す計画だ。

エネルギー効率の高いテレビ、冷蔵庫、空気清浄機、エアコン、電気炊飯器、洗濯機の購入時に、30万ウォンを限度に購入金額の10%を割り引く事業の規模は1500億ウォンから4500億ウォンに拡大する。

これにより割引期間が年末まで続く見通しで、衣類乾燥機も対象に追加した。

企業の設備投資の税額控除も統一され、税額控除の適用範囲も大幅に拡大される。全ての事業用有形資産が対象だが、土地、建物、車両など一部は対象外となる。

過去3年間の平均額より投資を増やした場合、増加分について追加控除が行われる。今年の投資分については既存の制度と変更後の制度のうち有利な方を選択できる。

韓国企業の海外工場が国内にUターンした場合のインセンティブも大幅に拡大する。

国内Uターン企業は規制範囲内で首都圏の土地を優先的に割り当てられ、非首都圏に限って1社100億ウォンを限度としていた立地、施設投資、移転費用の1事業所当たりの補助金は非首都圏では200億ウォンに拡大し、首都圏では先端産業や研究開発（R＆D）センターに限って150億ウォンとする。

また、海外事業所の生産量の50%以上を減縮して韓国に戻ったUターン企業にのみ法人税と所得税を減免してきたが、生産量の減縮要件をなくし、減縮量に比例して減免措置を行う。

引用元：https://bit.ly/2TVFinW

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん54兆はどこへ行ったんだ。注：54兆ウォンとは、ムン大統領が雇用対策に投じてきた予算のことです。

半島の名無しさん米国経済はニューディール政策のために起死回生したのではなく、第二次大戦という人類史上最大の需要が生まれたから、蘇ったんだが…

半島の名無しさん韓国版ニューディール政策に76兆投入？それも5年？国民を欺瞞をしてるね。これがニューディールなのか？

半島の名無しさん大韓民国ファイティン〜！

半島の名無しさん韓国版ニューディール政策やK-防疫等、命名が本当に好きだね。

半島の名無しさんお金を使う内容だけ出てきて、お金を稼ぐ内容はないじゃないか…

半島の名無しさん全体主義、社会主義へ向かう大韓民国。

半島の名無しさん小学校にWi-Fiがなぜ必要なんだ？学校でたくさんゲームしろってことか？

半島の名無しさん公務員を増やしてください。

半島の名無しさんところでお金は誰が出してくれるんだ？

半島の名無しさんどう見ても経済破綻して貧民国に転落しそうだ…

半島の名無しさん54兆投資しても成果がなかった〜〜

半島の名無しさんお金はないのに解決策は無条件にお金だな。

半島の名無しさん複雑なことはせず、災害支援金をもっと支給しなさい。

半島の名無しさん国家不渡り直前である。だまされるな。

翻訳元：https://bit.ly/2TVFinW

流石、自称先進国！これが叶えば素晴らしいと思います、でも嘘の教科書とか正しい歴史に修正する事の方が大事だと思うよ　それなら日本も手を差し伸べることもあるかもしれないですよ。

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村