防衛産業国際展示会に堂々と旭日旗…主催者の英国企業、韓国の抗議を無視＝韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）旭日旗掲げた日本の防衛産業展示会…国内の抗議黙殺」という記事を翻訳してご紹介。

（単独）旭日旗掲げた日本の防衛産業展示会…国内の抗議黙殺
2020.10.14｜7:00

●マストアジア、旭日旗の戦艦画像を添付した広報物を使用
●国内メーカー、ポスター画像の交換を要請したが…主催側「沈黙」

「マストアジア2020」ポスターキャプチャ

日本で開催される国際武器展示会に旭日旗を含む広報物が製作され、堂々と配布されている中、これを修正してほしいという公式要請にも主催者側は沈黙で一貫している。

英国所在の「マスト・コミュニケーションズ（MAST Communications）」は、今月11月9日～11日、東京で「マスト（Maritime / Air Systems & Technologies、MAST）アジア2020」を開催する。マストは、軍用船舶、艦船、空軍のための武器や技術を展示して貿易をする国際武器展示会で、日本とアジア・ヨーロッパを行き来しながら交互に開催される。日本では2015年に初めて開催されて以後4回目だ。

問題は、これを宣伝しながら旭日旗を使用したという点である。「マストアジア2020」の公式ホームページには、旭日旗を掲げた戦艦の画像が入ったポスターが掲載されている。世界各国が集まる博覧会に旭日旗を何食わぬ顔で露出したのである。

海外博覧会参加プラットフォームを運営する国内企業の従業員チョン氏は、旭日旗を確認し、9月と10月にポスターとチラシの変更要求のためにマスト側に数回連絡を取ったが、いかなる回答も聞くことができなかった。

チョン氏は、CBSノーカットニュースとの通話で「海外展示会のDBを検収していたところ、アジア2020展示会が開催されることを知り、博覧会のメインページには旭日旗が掲げられたポスターが露出していた」とし「展示関係者にメールを送り電話音声メッセージまで残した。（しかし）回答がない。TwitterやLinkedInなどに掲載されているすべての連絡先に連絡をする」と明らかにした。

彼はさらに、「最初は知らなかったという仮定の下、旭日旗とナチス旗は同じ歴史的性格を持っていると説明したが、何の回答がなかった」と吐露した。

また、「（旭日旗の使用が）日本は防衛産業とすれば、第二次世界大戦時に運用していた帝国主義を誇示したがり、防衛分野では極右勢力がたくさんいて（旭日旗を）使用されたようだ。しかし、展示主催が旭日旗を使用したのには問題がある」と批判した。

チョン氏がマスト側に送った旭日旗変更要求メール

日本でマストのアジアプロモーションに旭日旗を使用したのは今回が初めてではなかった。日本のウェブサイトで、過去のマストアジアの展示会を検索した結果、旭日旗がかかった船の画像は過去の展示でも使用されていたことが分かった。

指摘され続けているにも関わらず、日本が旭日旗を掲げ続けるのは名分を積むためだという説明だ。

誠信女子大のソ・ギョンドク教授は、CBSノーカットニュースと通話で「太平洋戦争で他国を侵略したときに一番前に出した旗が旭日旗だったという事実はまったく宣伝せず、自分の都合に合わせた歴史だけ裁断するのが特徴」とし「継続して対外的に旭日旗を露出するのも、2021東京オリンピックで使用するための名分を作る作業と見ることができる」と指摘した。

さらに、「韓国と中国など多くのアジアの国が反対しているため、むしろより名分を積むために国際的な行事で旭日旗を使用すること」と付け加えた。

この記事を見たネイバー読者の反応

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代

ソース：http://naver.me/xqycgHad

1. 韓国人
政治家たちよ
国の中で喧嘩するのはやめて日本と戦って勝て
共感：152｜非共感：3

2. 韓国人
>>1
韓国内で日本の肩を持つ日本国民の力党は嫌がります
共感：3｜非共感：3

3. 韓国人
>>1
我々の主敵は誰？
北韓だよね？
共感：3｜非共感：0

4. 韓国人
>>3
我々の主敵は北韓と土着倭寇であるｗｗｗｗｗｗ
共感：3｜非共感：1

5. 韓国人
>>1
チョッパリ国の力党が、国内で足を引っ張る
内外で戦うのは簡単ではない
内部に入り込み暗躍した敵が公党として声を上げて倭人と歩調を合わせる恐ろしい現実

6. 韓国人
旭日旗は問題なくて少女像は駄目？
日本は徐々に滅びていく兆しを見せている
過去を反省せず民族が発展できない
国家信用格付けも我々よりも低いのに我々を貧民国呼ばわりしているというｗｗｗ
共感：63｜非共感：8

7. 韓国人
>>6
こいつは何を言っているのか
こんな意味のわからない文章は初めてだｗｗｗ
そして、日本は世界5大先進国なのに信用格付けとか笑わせてくれるよｗｗｗ
共感：1｜非共感：10

8. 韓国人
>>7
K防疫とK文化を見ても、韓国は先進国であり歴史と根本のある民族だ

9. 韓国人
>>6
現実を見ず、過去の栄光だけに酔う倭寇たち
ますます滅びていくのが見える

10. 韓国人
大日民国極右チョッパリ政党、国民を苦しめる党が嫌うニュースだね
共感：47｜非共感：18

11. 韓国人
>>10
国民を苦しめる党は民主党だが、それを知らないのを見れば全羅道の人間のようだ

カイカイ補足：全羅道（蔑称：ガンギエイ）は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。

12. 韓国人
侵略主義の本性は慢性の病だ
常に警戒しなければならない
共感：14｜非共感：0

13. 韓国人
我々も猿の絵を描いて空にぶら下げよう
共感：12｜非共感：2

14. 韓国人
>>13
賛成
朴元淳は死んでもからかわれるんだなｗｗ

15. 韓国人
他国に干渉するのはやめて、我が国内部も敵味方に分かれて互いに殴り合わずに科学技術を育成して力をつけろ！
共感：5｜非共感：2

16. 韓国人
帝国主義をあのようにしきりに美化し、戦犯旗に横たわり、靖国に頭を打ち付けているのに、あの国を世界のどこが謝罪と反省をした国と見るかｗｗｗｗ
子孫に反省の歴史を伝えるのが嫌だと？
少しでも反省したことがあるのか？
共感：3｜非共感：0

17. 韓国人
国民のお荷物党と同じ輩だ
共感：3｜非共感：0

18. 韓国人
世の中が変わっても根っこはどうしようもないようです
永遠に沈没しろ
共感：3｜非共感：0

19. 韓国人
これでも過去は過去だと言って擁護する人間がいるのか？
日本がどれほど狡猾なのかは、時間が経てば経つほど分かるはずだが…
共感：3｜非共感：0

20. 韓国人
中国の抗米援朝には何も言えず、旭日旗で大騒ぎする反日従北親中政権
共感：2｜非共感：1

21. 韓国人
旭日旗は日本が韓国の植民地になる前、帝国主義以前から使用していたものだ
それを植民地戦争の時に使用したという理由で旭日旗に敏感に反応するのは、自分たちの無知な歴史思想を自慢しているのか？
この前、外国人が旭日旗Tシャツを着たことについて反論していたが、その外国人の論理を前に何も言えなくなったのを見れば情けない限りだ
旭日旗がいつから使われていたのかを知れ
またこんなコメントを書けば親日を連呼する人間がいるだろうが
情けない
共感：2｜非共感：1