韓国のポータルサイトネイバーから、「北韓『日本、韓半島の平和・安全にまったく役に立たない国』」という記事を翻訳してご紹介。
北韓「日本、韓半島の平和・安全にまったく役に立たない国」
2020.09.18｜8:00
日本の菅義偉新首相が北韓の日本人拉致問題の解決を新内閣の最重要課題にすると明らかにした中で、北韓は日本に向けて「本当に日本は韓半島の平和と安全にまったく役に立たない国」と18日、非難した。
北韓の対外宣伝媒体「メアリ」はこの日、「まったく役に立たない国」というタイトルの記事で、「他人の家に被害を与えても恥を知らず、謝罪の一言もないばかりか隣家に言いがかりをつけて挑発をし、不和を作るこのような隣家はいっそいない方がマシだ」と主張した。菅首相就任と関連した言及はなかった。
メアリは「過去の6.25戦争で実利を得た日本は、今日も韓半島の平和を快く思わず、内心では南と北が戦うことだけを望んでいる」とし「南北関係が改善する兆しが見えても北脅威論を取り出して、あちこちを回って韓半島の平和を妨害ばかりしているのが日本だ」とした。
続いて、「根性の悪い人間は強い相手の前では尾を下げるが、相手が甘く見えれば意気揚々と横暴に振る舞うのが常」とし「日本が我々に対して悪ふざけすればするほど、我々は日本に対してさらに強硬に対応しなければならない」とした。
一方、菅首相は16日、日本の首相官邸で開かれた首相就任後の初の記者会見で「戦後外交の総決算を目指し、特に（北韓による日本人）拉致問題の解決に全力を傾ける」と述べた。
彼は前任者である安倍首相と親しくなったことも拉致問題がきっかけになったとし「拉致問題は安倍政権と同様、最重要政権課題」と強調した。
菅義偉首相が16日午後9時、官邸で就任後初の記者会見を開いている。
この記事を見たネイバー読者の反応
ソース：http://naver.me/Fz9q7tEJ
1. 韓国人
少なくともお前らよりはマシだよ
共感：88｜非共感：37
2. 韓国人
>>1
正直、マシではないよ
共感：3｜非共感：10
3. 韓国人
>>1
自分たちが核で脅しておきながら言うことではないわな
4. 韓国人
>>1
まさにそれだｗｗ
日本がいくら平和に役立たないとしても、北韓と中国ほどではないｗｗｗ
5. 韓国人
>>1
いまだに北韓が核を作り、韓国に撃ってくると思ってるやつはいないだろうな？
共感：0｜非共感：2
6. 韓国人
>>1
北傀を擁護するやつはスパイではないか？
暇さえあれば核開発してミサイルを飛ばすやつらを擁護するとか
7. 韓国人
>>1
北韓を擁護するやつは精神を改めろ
北韓は主敵である
8. 韓国人
平和に役立たない集団
1位：北傀
2位：中共
3位：北が好きな586世代
4位：全教組に洗脳された30～40代
5位フェミニスト
共感：59｜非共感：35
9. 韓国人
>>8
＋青瓦台
＋ロシア
共感：3｜非共感：0
10. 韓国人
>>8
＋反日扇動する文災害
＋それに扇動される人畜ども
共感：3｜非共感：2
11. 韓国人
>>8
お前は親日派だねｗｗｗ
12. 韓国人
>>8
平和に役立たない集団
1位：国民の力党
2位：土着倭寇
3位：米国のことが好きなやつら
4位：親日派に洗脳された人間
5位：太極旗部隊
6位：日本
共感：0｜非共感：2
13. 韓国人
どちらも平和にとって何の役にも立たない
共感：22｜非共感：1
14. 韓国人
我々は李仁栄（統一部長官）のせいで統一できない！
共感：16｜非共感：5
15. 韓国人
正しいことを言った時は正しいと言わなければならない
共感：9｜非共感：1
16. 韓国人
自分たちが6.25を起こしたから日本が得をしたのに…
とにかく、あそこは国ではなく組織暴力集団だ
共感：4｜非共感：0
17. 韓国人
お前らが言うべきことではないのだが
どちらもいないことが最高の平和だ
共感：4｜非共感：1
18. 韓国人
ウンコにまみれた犬が、味噌にまみれた犬に吠えているね
この50年間、韓国に対して常に物理的に先制攻撃をしてきたのは北韓でなければどこなのか？
共感：3｜非共感：0
19. 韓国人
625で兄弟の後頭部を叩いた野郎どもは誰だ？
共感：2｜非共感：0
20. 韓国人
それでも、中国、北韓、日本の中で、日本が最も危険度が低い
日本が憎くはあるが、それでも中国や北韓と比べたら何でもない
共感：4｜非共感：3
21. 韓国人
文罪人より、日本に対する態度がはるかに立派ｗｗ
共感：3｜非共感：2
22. 韓国人
韓国の左翼と同じ主張をするね
23. 韓国人
正しい
日本人はこの世から消えなければならない
24. 韓国人
北韓よ
お前らは我々と平和に過ごしたいと思っているのか？
お前らこそ大韓民国にとってまったく役に立たないようだ
25. 韓国人
まずは、日帝時代にも劣る人生を過ごしている自分ところの住民を人間らしく生きれるようにしてからほざけと…
虫けらにも劣る人生をどうにかしてから…
26. 韓国人
日本が隣国であることが不幸
27. 韓国人
北韓は実に爽快な言葉を発するｗｗｗｗ
日本をさらに罵ってくれ！
そして、625は我々が知るところでは、北韓が南侵して始めたことだ
むやみに在韓米軍撤退を要求するのではなく、お前らがさらに信頼を受けられる条件をつけるべきだ
28. 韓国人
認める
韓国統一に最も反対している国がチョッパリ日本である
統一したら軍事力と経済力でチョッパリを圧倒だ
購買力PPPは、もう韓国が日本を上回った
29. 韓国人
北韓メディアは正しいことを言った！
日本のやつらは、南北が仲良くなることに最も反対するやつらだ
30. 韓国人
なぜ周囲にはあんな国しかないのだろうか
日本、北傀、中共…完全に島国状態になっている
31. 韓国人
虎視眈々と赤化統一を狙うお前らが言うことではない
朝鮮労働党綱領に赤化統一を明示しておきながら
32. 韓国人
北韓は、韓半島の平和と安全に対する脅威そのもの
ー他人の家に被害を与えても恥を知らず、謝罪の一言もないばかりか隣家に言いがかりをつけて挑発をし、不和を作るこのような隣家はいっそいない方がマシだー日本海に向けてミサイルを飛ばして漁民を脅かしてんは誰だ！おまえだろ！
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 