韓国のポータルサイトネイバーから、「日本の菅『拉致問題に全力』…韓日関係言及せず」という記事を翻訳してご紹介。
日本の菅「拉致問題に全力」…韓日関係言及せず
2020.09.17｜6:16●「日本人拉致問題最優先…米国などと協力する」
●「米日同盟主軸にインド・太平洋戦略推進」
●「中国・ロシアとも安定的関係築きたい」
●初の記者会見で韓日関係関連の発言なく
日本の菅義偉新任首相は、北韓による日本人拉致問題の解決を新内閣の優先課題にすると明らかにしました。菅首相は、初の記者会見で外交政策に関する意見も述べましたが、韓日関係については一切言及しませんでした。
キム・テヒョン記者がお伝えします。
（記者）
菅首相は就任後初めての記者会見で、新内閣の課題と政策基調を紹介しました。
周辺国の外交では、日本人拉致問題を最優先に挙げました。
米国をはじめとする関係国と協力して拉致問題解決に努めると強調しました。
菅義偉｜日本の首相
「すべての拉致被害者が一日も早く帰国できるよう努めます」
最も重要な国はやはり米国。
菅首相は「米日同盟を主軸にインド・太平洋戦略を推進する」と述べました。
菅義偉｜日本の首相
「米日同盟を主軸にします。国益を守るために、自由で開放的なインド・太平洋政策を戦略的に推進していきます」
ホワイトハウスも声明を通じて首相就任を祝い「米日同盟強化と開放的なインド・太平洋ビジョンを追求し続けるだろう」と明らかにしました。
菅首相は「中国やロシアなどの隣国とも安定的な関係を築きたい」と述べました。
しかし、初めての会見で韓日関係についての発言はありませんでした。
北韓や中国、ロシアなどの隣国について直接・間接的に言及しましたが、韓国だけが抜けたのです。
安倍政権の極右路線と膠着した韓日関係が相当期間続くことを示唆しています。
菅首相は、安倍政権の継承が私の使命だとし、金融と財政政策もアベノミクスを固守していくと強調しました。
この記事を見たネイバー読者の反応
この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
ソース：http://naver.me/FVU5fqQE
1. 韓国人
お互いに無視して生きよう
我々も日本に関心を持たないで…これからはこんなニュースも出すな
共感：150｜非共感：4
2. 韓国人
>>1極右たちはこれでも日本に忠誠を誓うようだ
共感：5｜非共感：7
3. 韓国人
>>1
精神勝利半端ないねｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本にめっちゃ関心があるのに、関心がないふりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本の姿を見るのが嫌なら、そのまままぶたを閉じればいいのではないですか？
共感：2｜非共感：9
4. 韓国人
>>1
文災害が日本に一番関心を持っているが？ｗｗ
5. 韓国人
あんな馬鹿どもに、対話する準備はできていると言うのですか？
しっかりしてください…文大統領様
共感：37｜非共感：5
https://richlink.blogsys.jp/embed/0edeaf29-f7df-3e89-8fe6-908b5bec16a7
6. 韓国人
安倍のアバターですか？ｗｗ
共感：31｜非共感：3
7. 韓国人
韓国を殴れないから拉致問題を大きくしなければならないのか？
それでこそ日本らしいです
共感：17｜非共感：1
8. 韓国人
>>7
猿を拉致ｗｗ
北韓が間違っていた
動物拉致も犯罪だｗｗ
9. 韓国人
安倍だろうが菅だろうが、韓国は日本不買運動を日常化し、脱日本で最後まで対応しよう
我々は二度と日本に負けない
日本製品を買わない、食べない、行かない
安倍の継承で亡国の道へゴーゴー
共感：11｜非共感：5
10. 韓国人
韓国の顔色をうかがうこと以外に日本主導でできることはないだろうｗｗ
共感：5｜非共感：0
11. 韓国人
日本のやつらに何を期待しているのか？
安倍と一つのチームだったのだから、さらにひどくなることはあっても和らぐことはないだろ
我々は今のように、できるだけ日本のものを買わず、相手にしなければいいのであって
共感：3｜非共感：0
12. 韓国人
汚い口であえて韓国を入れるな
韓国の話がないと、やきもきしている親日派は倭国に行け！
共感：3｜非共感：1
13. 韓国人
日本にこれ以上期待なんてしてない
共感：3｜非共感：1
15. 韓国人
結論は「何もしない」…
やはりニッポンの猿らしいね
共感：2｜非共感：0
16. 韓国人
本当に菅にとって、この状況はすごく負担のようだ
「果たして私が首相職をうまく遂行できるだろうか？」こんな感じが表情から見て取れる
共感：2｜非共感：0
17. 韓国人
期待するものを期待しろ
安倍路線をそのまま維持すると言い、安倍が後ろにいるのに、首相になってわずか1日しか経ってないのに、韓日関係に言及するだろうか？
18. 韓国人
菅よ
土着倭寇たちをお前の領土に連れて行ってくれるか？
19. 韓国人
戦犯たちが自分たちが犯した犯罪は知らないと言い、被害者コスプレをしている
これからあらゆる自然災害が日本を強打するだろう
20. 韓国人
>>19
天災地変は悪いやつ、善良なやつを区別しません
21. 韓国人
このまま過ごそう
今、どれほど静かで良いか
22. 韓国人
倭寇は、もはや大韓民国の視野にない！
懲らしめる対策が必要なだけで、中途半端な対話論は国民が許さない！
23. 韓国人
その政権は肝に銘じろ
独島は大韓民国の領土だ
24. 韓国人
お前らが36年間してきたことでも正直に公開して解決しろ
25. 韓国人
安倍より、もっと悪いやつなのに何を望むのか？ｗｗ
26. 韓国人
韓国を無視する日本
これでも日本のものを買いますか？
27. 韓国人
老いた猿のような容姿だね
安倍の言うことだけ聞くのだろう！
28. 韓国人
日本の政界では、拉致問題が韓国の反日と似ているようだね
飽きのこない定番メニュー
30. 韓国人
安倍シーズン2？ｗｗｗ
管さんのコメントから韓国が漏れたー別に反日なんだから気にすることないじゃないか！視野に入ってないんだよねw
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 