韓国のポータルサイトネイバーから、「『フィリピンが6.25の時助けた歴史を知らない』…強まる韓国とフィリピンのオンライン衝突」という記事を翻訳してご紹介。
「フィリピンが6.25の時助けた歴史を知らない」…強まる韓国とフィリピンのオンライン衝突
2020.09.10｜午後2:58「フィリピンは6.25戦争の時に韓国を助けました」
「7500人余りの軍人が参戦し、112人が戦死しました」今月9日、フィリピンの韓人YouTuberが上げた映像です。
彼女は映像で、「フィリピン兵士が韓国人たちのために人生を犠牲にした」と述べました。
このYouTuberがそう述べたのは、4日前から起きている事件のためです。
フィリピンのインフルエンサー、ベラ・ポーチは、自身のSNSに旭日旗模様のタトゥーの写真をアップしました。
歴史的背景を知らなかったとのことです。
非難が続くと、ポーチは謝罪しました。
それと共に、「他の人にもっと旭日旗について教える」と言いました。
それでこの事件は終わるかに思えました。
しかし、一部の韓国ネチズンが書いたコメントが問題になりました。
「貧しくて教育を受けていないからだ」「小さく無知である」などの内容でした。
フィリピンのネチズンたちは反発しました。
ネチズンたちは#ApologizeKorea（韓国謝れ）、#CancelKorea（韓国取り消せ）などのハッシュタグをつけて反韓運動を行いました。
Twitterのトレンド分析サイト、トレンドリストによると、同日までフィリピンで「CancelKorea」のハッシュタグは、20万2000個になりました。
あるフィリピンのネチズンは、「韓国の学校ではフィリピンが韓国を助けたことについては教えないか」と言いました。
他のネチズンは「韓国人たちは旭日旗の意味を知らなかったと批判したが、彼らは6.25戦争で誰が彼らを助けたのかを知らない」と言いました。
この記事を見たネイバー読者の反応
この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
ソース：http://naver.me/FIrGZwHP
1. 韓国人
歴史認識を正してこそ国が成り立つのです
今は我々の方が豊かに暮らしていますが、6.25戦争の時は我々を助けてくれたありがたい国です
このような行動は日本の極右勢力と変わりません
自分をけなす行動はやめましょう
共感：4491｜非共感：91
2. 韓国人
>>1
韓国ネチズンが間違っていた
謝罪したのならクールに受け止めなければならない
侮辱コメントをした韓国人が恥ずかしい
共感：60｜非共感：0
3. 韓国人
>>1
金を受けて軍人を輸出したことも助けになるのか？
それでは、我々はベトナムにボランティアに行ったのか？
フィリピンは乞食根性の詐欺師だけが住む国に過ぎない
旅行には行くな
共感：4｜非共感：112
4. 韓国人
>>3
乞食根性の詐欺師は朝鮮人であるｗｗｗ
戦ったこともない日本から、1965年に金を受け取り、今も謝罪しろ賠償しろを叫んでいる
詐欺罪OECD1位で、朝鮮人自身が朝鮮人を信じていない
詐欺が日常の朝鮮人ｗｗｗｗｗｗ
共感：13｜非共感：76
5. 韓国人
>>4
朝鮮族は自分の国に帰って、そこで幸せに暮らしてくれ
ここで血圧を上げていれば長生きできないぞ
共感：6｜非共感：1
6. 韓国人
そもそも、あの柄自体、旭日旗ではないｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
そのまま光が放射した模様なら無条件に旭日旗にするという
それでは米軍のライジングサンはどうなるのかｗｗｗｗｗ
共感：2｜非共感：13
https://richlink.blogsys.jp/embed/1b9e8dbd-0dd6-3d92-a0a9-313fc30dd787
7. 韓国人
謝罪すべきことは謝罪しろ
お前らは何なのか
大韓民国全体が非難されるようにして！
共感：1812｜非共感：31
8. 韓国人
>>7
貧しくて教育をまともに受けていないのは事実だろ
それで、日本の支配を受けておきながら無知にも旭日旗を掲げて崇拝したんだろうが
それなのに韓国人に向かって文句を言うとか、どんだけ厚かましいのか
共感：3｜非共感：106
9. 韓国人
>>8
貧しくて教育を受けていないというのはファクトだが、それを面と向かって言うことか？
そんな文章を書くお前も、教育をまともに受けていないから配慮や理解が足りないと言われたら気分がいいか？
言うべきことと言わなくてもいいことがあるのだ
共感：33｜非共感：2
10. 韓国人
>>8
金持ちで教育をたくさん受けた韓国人の方が問題だ
調子に乗って偉そうなふりをして…
共感：4｜非共感：0
11. 韓国人
ああ…マジでYouTubeやインスタで悪口を書き込むな
共感：783｜非共感：5
12. 韓国人
大韓民国のネチズンたちよ
どうか何も考えずに無駄なコメントを書き込むことはやめよう
共感：646｜非共感：14
13. 韓国人
>>12
考えてないのはフィリピンの方だと思うが
自分たちも日本の植民地支配を受けておきながら旭日旗を崇拝するとか
共感：4｜非共感：3
14. 韓国人
>>12
正常な人はそのようなコメントを書かない
少数の変人が書き込むから問題なのだ
共感：3｜非共感：0
15. 韓国人
>>12
反日扇動に狂っている頭壊文が問題だ
なぜ外国人にまで強要するのか…
精神病者め
共感：4｜非共感：4
カイカイ補足：頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。
16. 韓国人
あの悪口を言った人たちのアカウントに入って謝罪しろと言わなければならない
一部の人間のせいで、悪くなる必要のない人たちと関係がおかしくなる
共感：522｜非共感：12
17. 韓国人
フィリピンの悪口を言った人たちに代わって、私がお詫び申し上げます
私たちは恩を知らない民族ではありません
一部の人間が、悪感情を示していると理解してください
フィリピンはただの兄弟ではなく、私たちのために血を流してくれた兄弟だと大半の韓国人は思っています
20代の若者が、慣れない地に来て血を流したことを我々世代だけでなく、その子供たち、さらにその子供たちまで記憶するよう教育します
フィリピン、そして他の参戦国の皆さん、ありがとうございました
共感：215｜非共感：10
18. 韓国人
>>17
同感です
私たちはもっと謙虚になって欲しいです
19. 韓国人
>>17
同感です
20. 韓国人
>>17
これを韓国人だけが見るネイバーに書き込むとはｗｗｗｗｗ
共感：3｜非共感：7
21. 韓国人
>>17
何が同感？
6.25戦争はありがたいとしても日帝時代は？
あいつらは戦犯旗で大韓民国を侮辱した
これを許すのか？
独立軍や慰安婦おばあさんを忘れたのか？
日帝時代がなければ、6.25戦争もなく、分断もなかったのだが？
共感：0｜非共感：2
22. 韓国人
>>21
日本が韓国だけを侵略したわけではなく、世界に被害を与えたのに、フィリピン人が旭日旗をタトゥーにしたからと大韓民国を侮辱したというのはちょっと行き過ぎではないでしょうか
23. 韓国人
>>22
フィリピンも日帝時代に被害を受けた国です
旭日旗の意味を知っていたら、あんなタトゥーは入れなかったでしょう
24. 韓国人
謝罪しなければならない内容です
ところで、韓国IDの所有者に対して何か明らかになったことはありますか？
韓国をおとしめるための韓国在住の外国人コメント部隊がたくさんあると言いますが、これについても調査してみる必要があるのではないでしょうか？
外国人には、韓国国籍を取得しても韓国名ではなく、自国のIDを使う必要があります
共感：102｜非共感：8
25. 韓国人
>>24
TikTokでは、日本人が韓国ニックネームをつけて外国人の悪口を言いながら韓国イメージを意図的に削っている
共感：5｜非共感：4
26. 韓国人
>>24
それ中国人たちである
共感：5｜非共感：0
27. 韓国人
この国の発展に何の寄与もしていない若者は反省しろ
日本が60～70年代に、貧しい国を見下して妓生観光や現地妻を作って見下していたことをお前らは知らないだろ？
両親に恵まれて贅沢な暮らしをし、歴史に対する無知を金で片付ける分別のない若者
間違ったことに対して、心からな謝罪を必ずしなければならない
既成世代の皆さん、自分の子供の可愛いですが、教育も必ず必要です
彼らの過ちではなく、私たち年配者の過ちが最も大きいと考えて反省します
共感：72｜非共感：4
28. 韓国人
フィリピン国民の皆さん、申し訳ありません
厳しい指摘を謙虚に受け止めます
共感：72｜非共感：9
29. 韓国人
>>28
TikTokでは今、韓国人は整形だとか、韓国人のアソコは小さいとか、あいつらも人種差別がひどいぞｗｗｗ
共感：2｜非共感：0
30. 韓国人
>>29
先に謝罪した方が勝ちです
フィリピンを侮辱したことは我々が謝罪しなければならないことであり、フィリピンの韓国侮辱は彼らが処理することです
共感：4｜非共感：0
31. 韓国人
フィリピンも、日本が起こした第二次世界大戦の被害国です
フィリピンの若者は旭日旗の意味を知らないこともあるでしょう
分からないからと、東南アジアの人たちをひっくるめて人種差別的な言葉で傷つけないようにしよう
共感：51｜非共感：3
32. 韓国人
>>31
当のフィリピンは日本に悪感情を持っていないのだが？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
旭日旗発作は韓国固有の精神病である
共感：2｜非共感：0
33. 韓国人
>>31
旭日旗が悪いものという概念は韓国が作ったものだが、それをなぜ外国人の強要するのか分かりません
中国も旭日旗に対しては関心がありません
そして、フィリピンは巨大な親日国家です
他の国に韓国人の固定観念が押し付けて何か良いことがありますか？
共感：3｜非共感：4
34. 韓国人
>>31
旭日旗をもってとやかく言う国は韓国しかない
その論理なら、ユニオンジャックも使用禁止で、英国は国旗を変えろと抗議しなければならない
帝国主義の象徴だから…
そもそも我々が日本と戦争をしたのか？
文災害のように国を滅ぼして捧げたものなのに…
共感：0｜非共感：3
35. 韓国人
丁寧に謝罪します
国の恥です
共感：30｜非共感：1
36. 韓国人
本当に歴史教育が残念だ…
フィリピンの友よ
あいつらの間違った言葉に対して謝罪する
6.25戦争参戦フィリピン勇士の犠牲に感謝している
どうか怒りをおさめて互いに尊重する社会に進もう
共感：28｜非共感：1
37. 韓国人
悪口を書き込んだ人たちは、6.25戦争などに関心もないです
旭日旗や親日という単語が出たら興奮して大騒ぎするだけです
おそらく、フィリピンが6.24戦争参戦国なのかどうかも知らないと思います
共感：20｜非共感：1
38. 韓国人
日本の「日」の字だけ見えても、前後の見境なく発狂するのが問題だ
社会もそれを煽っていて…
共感：22｜非共感：1
世界中で他国の旗に火病を起こし勝ち誇っても無駄だよ世論は何も見ないし聞こえないよ
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 