韓国のポータルサイトネイバーから、「『屈指の知日派』『手腕期待』…李洛淵代表に注目した日本メディア」という記事を翻訳してご紹介。
日本の主要メディアが30日、共に民主党の李洛淵元首相が新党代表に当選したことについて「知日派が韓国の巨大与党を率いることになった」と伝えた。
読売新聞は30日付の紙面で、前日の民主党党大会の結果を報道し「韓国の左派系与党である共に民主党が29日、新代表として韓国政界で有数の知日派として知られる李洛淵元首相を選出した」と報道した。
読売新聞は「東亜日報の東京特派員を務めた李元首相が日帝徴用被害者問題などで悪化した韓日関係を改善するのに手腕を発揮することを期待する声が日本政界で少なくない」と伝えた。
共に民主党の李洛淵新任代表当選のニュースを伝えた日本の読売新聞のホームページのキャプチャ
朝日新聞は「韓国の民主党が次期大統領選挙の有力候補である李元首相を新しい代表に選んだ」とし「東京特派員の経歴がある李新任代表は日本語が堪能な韓国政界屈指の知日派として知られている」と伝えた。
毎日新聞と東京新聞も「知日派」という表現で韓国執権党の新代表選出のニュースを伝えた。
共同通信は、韓国の次期大統領選候補関連の世論調査結果を合わせて紹介した。
共同通信はこの日「知日派で日本通の李洛淵新代表が次期大統領の適合度を問う世論調査で最近2位に落ちた」とし「今後、大統領選挙レースでどの程度の存在感を見せるかがカギになるだろう」と診断した。
この記事を見たネイバー読者の反応
この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
ソース：http://naver.me/GxsJ4Rdx
1. 韓国人
特派員しながら日本語を学んだのが知日派か？
親日派とは言わないのか！
ただ派遣勤務で行っただけなのに大騒ぎｗｗ
共感：5｜非共感：1
2. 韓国人
自分がすれば知日、他人がすれば親日
共感：69｜非共感：14
3. 韓国人
>>2
未来統合党は呼吸すること以外は嘘をつく
共感：1｜非共感：2
4. 韓国人
>>2
知日と言ってるのは日本だろ
5. 韓国人null
李洛淵代表、実力を見せてください^^
共感：48｜非共感：8
6. 韓国人
民主党の李洛淵は知日派？
反民主党が日本の話をすれば親日派？
本当に言葉遊びがうまいね
チョ・グクがすれば検察を改革しろと叫び、朴槿恵を調査している時は検察はよくやっているだと？
文在寅と共に民主党が作っていく歴史が誇らしい？ｗｗ
子供たちが何を見て学ぶのか心配だ
自己反省はまったくしない自ロ他不集団…
そいつらを相手に総選挙で大敗する未来統合党は一体どれほど駄目なのか…
なぜ、そんなやつらを国会議員に選ばなければならない国民の悲しみは誰も気にしないのか…
本当にどうでもいい世の中だ～
共感：41｜非共感：22
カイカイ補足：自ロ他不とは
「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫」を略した言葉。あまりにも多く使われるため四字熟語化した。
7. 韓国人
事実、李洛淵は右派、保守傾向が強い
民主党とは合わない
共感：28｜非共感：13
8. 韓国人
>>7
歴史的に左派たちの方が親日派が多い
共感：2｜非共感：5
9. 韓国人
>>7
未来統合党は土着倭寇、積弊政党
民主党は保守政党である
民主党を見て、進歩とか左派とかこのようなフレームは、もともと未来統合党を際立たせようとする朝中東メディアのフレームです
共感：5｜非共感：2
カイカイ補足：朝中東とは
大韓民国の総合日刊紙である「朝鮮日報」「中央日報」「東亜日報」各新聞社の頭文字を取った略語。
10. 韓国人
日本をよく知っているからこそ、日本をまともにぶん殴ることができるのであってｗｗ
共感：6｜非共感：1
11. 韓国人
やはり朝中東の記者出身で天皇即位式に出席した与党代表
日本でも期待が大きいですね
共感：5｜非共感：2
12. 韓国人
>>11
知日派＝親日派…
親日派が代表
13. 韓国人
知日派ってまた何なのか？
自分の味方は知日派、敵の味方は親日派ｗｗｗ
本当にコメディｗｗ
共感：4｜非共感：1
14. 韓国人
親日派？
共に民主党は自分たちがすれば知日で、他人がすれば親日なのか？
共感：4｜非共感：1
15. 韓国人
知日派とはまた何なのかｗｗ
ギャグを言っているのか
自分たちがすれば投資で、他人がすれば投機
自分がちがすれば知日で、他人がすれば親日
自ロ他不すごい
16. 韓国人
なぜ日本とあえて親しくしなければならいのか？
滅びゆく国と何をするのか？
毎月、貿易赤字を出している国と何をするのか？
共感：3｜非共感：0
17. 韓国人
李洛淵は自分の考えもなく、あちこちの顔色をうかがっているｗｗｗｗｗ
知日派？
それでは李完用も知日派か…
共感：8｜非共感：
18. 韓国人
知日派と親日派はすべてアウトにしよう
親日派を言葉遊びで知日派に？ｗｗｗ
共感：4｜非共感：2
19. 韓国人
左派は知日派…保守は親日派…
やはり自ロ他不…
共感：3｜非共感：1
20. 韓国人
あれは親日派であって
日本語を自ら学んだのに、誰かは知日、また別の誰かは親日なのか
共感：3｜非共感：1
21. 韓国人
文在寅信者たちには親日派と烙印を押されるだろうね
どうするのか
共感：3｜非共感：1
22. 韓国人
知日派とは何なのか？
親日派は親日派なのに、言語を創造したのか
共感：3｜非共感：1
23. 韓国人
>>22
創造ではありません
昔からあった言葉です
24. 韓国人
日本は大韓民国で論外だ！
共感：2｜非共感：0
25. 韓国人
私も、日本語、中国語、スペイン語、ドイツ語、英語までできる
でも、日本はあまり好きではない
共感：2｜非共感：0
26. 韓国人
自分の味方であれば知日、他人であれば親日…ｗｗｗ
笑えるね…
共感：2｜非共感：0
27. 韓国人
日本が好きな李洛淵は？
親日派ではないのでしょうか？
共感：2｜非共感：1
28. 韓国人
李洛淵ファイティン…
全羅道の土着倭寇の活躍を期待しますｗｗ
カイカイ補足：全羅道（蔑称：ガンギエイ）は韓国南西部にある地域。韓国の左派勢力の強力な支持地域であるため、右派掲示板であるイルベ民は毛嫌いしている。全羅道に対するイルベ民の認識は、詐欺師、裏切り者、売国奴、パスポートなしで行ける外国。
29. 韓国人
目つきも嫌だ
誰かの目つきと似ていて
30. 韓国人
李洛淵は保守性向があまりにも強くて微妙である
31. 韓国人
知日派はいない
ただ親日派だけがいる
共感：4｜非共感：4
32. 韓国人
厳密に言えば、克日派であって！
敵を知り己を知れば百戦百勝…
33. 韓国人
日本メディアは純真だね
元東京特派員で日本語が分かれば知日派になるのか？
あの人こそ文在寅シーズン2
34. 韓国人
むしろ代表的な親日派ではないか？
35. 韓国人
韓国も今、若くて推進力のある人が大統領になってこそだ
古い思考を持った人は守ることしかできない
36. 韓国人
他の党からあのような人が代表に選ばれていたら、頭壊文は親日土着倭寇だと必死に叩いていたはずなのに
二分法の文在寅信者は今回は静かだね
37. 韓国人
強制徴用の謝罪と補償が優先です
38. 韓国人
知日レベルではなく親日ではないか？
天皇様と言った過去もあるし
https://richlink.blogsys.jp/embed/373b86db-2a74-36d8-bdb9-388e4a6ac62a
39. 韓国人
親日派が勢力を伸ばしてるね
40. 韓国人
一言で、文在寅は中国の手先になり、李洛淵は日本の手先になるということだね
41. 韓国人
土着倭寇が民主党代表になったのね
この国の政治家は誰がどうなろうと国内や海外で歪曲を吹いてまわるぶっ飛んでる団体が存在する限り何も変わらないよ
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 