韓国のポータルサイトネイバーから、「警察『資料が来なくて』…ロナウドノーショー捜査暫定保留」という記事を翻訳してご紹介。
警察「資料が来なくて」…ロナウドノーショー捜査暫定保留
2020.08.20｜午後4:48
有名イタリアサッカーチーム、ユヴェントスの訪韓親善試合に、世界的サッカースター、クリスティアーノ・ロナウド（35）が出場するかのように宣伝したが、出場せず「ノーショー」議論を起こした事件に対し、警察は捜査保留の判断を下した。
2019年7月26日、ソウルワールドカップ競技場で行われたユベントスとKリーグオールスターチームの親善試合でベンチに座っているクリスティアーノ・ロナウド。
20日、警察などによると、ソウル水西警察署は詐欺などの容疑で告訴・告発された主催社ザ・フェスタとユベントスのロナウドに対する捜査を暫定保留する趣旨で事件を先月31日、検察に送致した。
一緒に告訴された韓国プロサッカー連盟とチケット販売代行社のチケットリンクは、ロナウドの試合不参加の事実を事前に知って共謀したと見るのは難しく、不起訴意見で送致した。
ロナウドは昨年7月26日、ソウル上岩ワールドカップ競技場で行われたユベントスとKリーグオールスターチームとの親善試合に出場することになっていたが、出場せず、サッカーファンから怒りを買った。
試合を終えた後、取材陣の質問に答えずに立ち去り、「強盗ロナウド」などのニックネームまでつけられ、批判された。
その後、ある弁護士が試合を主催する事務所やユベントス、ロナウドを詐欺容疑で告発し、この日試合を観戦した観客が集まり、主催事務所を詐欺・横領容疑で告訴した。
警察は、国際刑事司法共助手続きを通じて、ユベントスのあるイタリアに捜査協力を要請したが、半年以上、関連資料を受け取っていないことが分かった。
警察は、先に捜査が終了した主催社の国民体育振興法違反容疑に対しては、起訴意見で検察に送致した。
主催社のザ・フェスタは、試合当日、グラウンドの広告パネルに海外スポーツ賭博業者の広告を露出させた疑いがもたれている。
国内法上、スポーツ賭博は、スポーツトトと公式インターネット販売サイトのであるバットマンだけが合法だ。
この記事を見たネイバー読者の反応
ソース：http://naver.me/FxzYC9D5
ソース：http://naver.me/Ff4SBtwW
1. 韓国人
私はあの日をいまだに覚えている
2019年7月26日、上岩競技場
チケット代だけで40万ウォン（妻と2人）
暑くてジメジメしていたが、ロナウドを見たいという一心で高いチケット代を払って行ったが…クソッたれ
あの野郎をその日以来、見たくなくなった
共感：119｜非共感：4
2. 韓国人
>>1
私は釜山から朝早く出発した（泣）
競技場で雨に降られて、ユベントスは遅刻、本当に最悪だった
私は、この訴訟を一緒にやっている
共感：8｜非共感：1
3. 韓国人
>>1
刑事的な処罰より民事的な補償部分がさらに必要だ！
チケット代に、試合遅延に伴う交通費と宿泊費
メインであるロナウドのノーショー
正直言って、ロナウドが出ないと言ったら、完売することはなかった
共感：2｜非共感：0
4. 韓国人
いまだに強盗ロナウドを称賛するロナウドファンを見ると、文在寅信者たちを思い出す
似非宗教人たち
共感：108｜非共感：9
5. 韓国人
>>4
リアルｗｗ
6. 韓国人
詐欺師のための国
共感：74｜非共感：7
7. 韓国人
メッシは風邪をひいた状態でもファンにサインをしてあげたり、ペップが止めているのに、自ら試合に出て2ゴール入れたりするけど、あのパネルドはファンサイン会でもパネルだけ立てて、出場しなければならないという契約になっている試合には出場しないで帰って中国が最高だと言っていたやつだ
共感：49｜非共感：3
8. 韓国人
ロナウドとユヴェントスは、大韓民国に二度と来れない
共感：33｜非共感：4
9. 韓国人
>>8
私もうちの兄もユヴェントスファンなんだが（泣）
共感：2｜非共感：0
10. 韓国人
ロナウドは、まるで大統領とその群れのようだ
今年4月の4.15総選挙で不正選挙をして、国民を欺瞞した
国民が怒って広場に飛び出してきたから、政治防疫を通じて、4.15不正選挙をなかったことにしようとした
国民の口を塞ぐな
共感：34｜非共感：8
11. 韓国人
>>10
じいさん、もう扇動から抜け出してください
共感：1｜非共感：3
12. 韓国人
韓国を無視した代価を払う日がいつか来るだろう
お金を受け取ってサービスは0点
共感：26｜非共感：0
13. 韓国人
>>12
無視するに値する国である
共感：1｜非共感：6
14. 韓国人
イタリア車・ブランド品を購入するホグ行為から止めよう…
目を覚ましましょう
共感：26｜非共感：7
カイカイ補足：ホグとは、愚かで騙されやすく、利用されやすい人のこと。
15. 韓国人
>>14
お前から買うな
16. 韓国人
>>14
韓国だけが買わないからと滅びるのかｗｗｗｗ
韓国だけが死ぬ行為であってｗｗｗ
このご時世になぜ不買ｗｗ
共感：4｜非共感：2
17. 韓国人
>>14
このような朝鮮時代マインドのコメントに共感するのをご覧ください
どうせ買う能力もないだろうが…
共感：2｜非共感：1
18. 韓国人
>>14
ユヴェントスとそれと何の関係があるのか？
19. 韓国人
ロナウドも民主党だね！
共感：24｜非共感：5
20. 韓国人
>>19
ショーナウド
21. 韓国人
ロナウドは訴訟を起こされていることを知りもしないようだｗｗｗｗ
共感：17｜非共感：3
22. 韓国人
恥ずかしい大韓民国の警察、検察、司法府
共感：6｜非共感：0
23. 韓国人
これ調査の可能性があるのかｗｗｗ
意味のないことだと知ってショーをしているのではないか
共感：4｜非共感：1
24. 韓国人
イタリアの共助をなぜ引き出すことができないのか？（泣）
共感：3｜非共感：0
25. 韓国人
ｗｗ
大韓民国の国格は、まさにこの程度だ
共感：3｜非共感：0
26. 韓国人
ロナウドは与党支持者か？
捜査保留とか…
共感：2｜非共感：0
27. 韓国人
最初からロナウドは出場すると合意したことがない
共感：2｜非共感：1
28. 韓国人
アジアでこんなことをしたら、国全体から悪口を言われて、一生続くということを知らなかったみたいだね
29. 韓国人
一番聞きたくない単語がロナウド
本当に顔も見たくない
30. 韓国人
イタリアの製品は何だ？
31. 韓国人
>>30
フェラーリ、ランボルギーニ、マセラティ、アルファロメオ、プラダ、グッチなどなど
どうせお前は、貧乏なのだから心配はいらない
32. 韓国人
ノーショーも、もう1年だねｗｗ
33. 韓国人
ロナウドが何の罪なのか？
主催社が詐欺を働いたのに
34. 韓国人
私は大の大人たちが、男がボールを蹴るのをお金を払って見物することからおかしいと思うのだが…
健康のために自分が運動するのでもなく
共感：3｜非共感：3
35. 韓国人
今、こんな記事を書いてる場合か？
36. 韓国人
ロナウドを告訴した弁護士だけが得をしたね
それに流される哀れな子犬たち
37. 韓国人
アホかｗｗｗ
英語ができないから、そうしたんだろｗｗ
38. 韓国人
ロナウドを直ちに指名手配して、拘束し、捜査しろ
39. 韓国人
資料が来ると思ったのか？
40. 韓国人
詐欺師を捜査しなければ共犯だ
41. 韓国人
資料も来なかったけど、来ても世界的スターを相手に調査するのは容易ではないだろう
42. 韓国人
そのままイタリアの警察がめっちゃのろくて来てないのかもしれない
イタリアの公権力は、リアルに想像以上に汚くて、仕事ができない
43. 韓国人
韓国入国を永久に禁止しろ
44. 韓国人
>>43
韓国に来る気もないはずだがｗｗｗ
45. 韓国人
やはり大韓民国の警察！
46. 韓国人
ロナウドの詐欺の件なのに、なぜ文在寅信者という話が出てくるのか…？
47. 韓国人
180議席、心強いです
48. 韓国人
韓国にもメンツがあるだろう
イタリア程度は、簡単に抑圧しなければならないレベルではないか？
共感：0｜非共感：2
政府は嘘と歪曲ばかりやってる癖にこの国の法律はホント歪んでるよ
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 