韓国のポータルサイトネイバーから、「韓国、189カ国ビザなし訪問”パスポートの力”世界3位…北韓は103位」という記事を翻訳してご紹介。
韓国、189カ国ビザなし訪問「パスポートの力」世界3位…北韓は103位
2020.07.08｜10:38
●EU入国許可を考慮すると事実上の2位…1位日本、2位シンガポール
●コロナ19大流行による一時的入国制限は反映されていない
次世代電子パスポート試案
韓国人がビザを受けずに行くことができる国は189カ国に達し、「韓国のパスポートの力」が世界3位であることが分かった。
韓国が今月1日から、欧州連合（EU）加盟国の入国が認められた14カ国に含まれていたという点を考慮すると、実質的に2位という分析も出ている。
7日（現地時間）、米国CNN放送などによると、国際交流専門会社のヘンリー・アンド・パートナーズがこの日発表した「パスポート指数」で、韓国は189点で、ドイツと並んで3位だった。
パスポート指数は、特定国家のパスポートを保有した人がノービザで訪れることができている国が何カ国あるかを示し、国際航空運送協会（IATA）の資料をもとに算出されている。
1位は日本（191点）で、2位はシンガポール（190点）であった。
韓国とドイツに次いで4位は、イタリア、フィンランド、スペイン、ルクセンブルク（188点）、5位は、デンマーク、オーストリア（187点）、6位は、スウェーデン、フランス、ポルトガル、オランダ、アイランド（186点）であった。
7位は、米国、英国、スイス、ノルウェー、ベルギー（185点）、8位は、ギリシャ、ニュージーランド、マルタ、チェコ共和国（184点）、9位は、カナダ、オーストラリア（183点）、10位はハンガリー（182点）であった。
北韓はノービザで訪問することができる国が39カ国で103位だった。
北韓のパスポート所持者がビザなしで行くことができる国は調査が始まった2006年の18カ国から2018年に42カ国に増えたが、昨年39カ国に減少した後、その数字を維持している。
今回のパスポート指数は新型コロナウイルス感染症（コロナ19）の流行に伴う入国制限状況は反映されていない。
パスポート指数3位の韓国は今月からEU入国が許可されたが、2位のシンガポールはそうではなく、現在の状況が反映されれば順位が変わっていると思われる。シンガポールのパスポート所持者がノービザで訪れることができている国が190カ国から163カ国に減るためだ。
CNNは「EU入国が許可されていない米国の場合、パスポート指数順位は7位だが、パスポート所持者の実際の旅行自由度は、25位のメキシコや28位のウルグアイと同じだ」と分析した。
主要国のパスポート所持者がノービザで訪れることができている国の数。紺色棒は新型コロナウイルス感染症（コロナ19）の流行に伴う各国の入国制限状況を反映していない数字で、灰色棒は、その状況を反映した数字。
この記事を見たネイバー読者の反応
1. 韓国人
これはすべて李明博政権の時に大幅に拡大されたものなのだがｗｗｗｗ
まるで今の政権がうまくやったみたいに書くね
共感：200｜非共感：83
2. 韓国人
>>1
李明博政権の時は、経済がこんなに厳しくなかった
共感：16｜非共感：17
3. 韓国人
>>1
「まるで今政府がうまくやったみたいに書く」？
そんな内容どこに書かれているのか？
共感：22｜非共感：3
4. 韓国人
>>1
その通りだね
その当時は本当に良い政策が多かった
これは認めなければならない
共感：2｜非共感：9
5. 韓国人
>>1
現政権と李明博・朴槿恵政権とを比較するのか？
そもそも理念自体が違うのだが
自由主義と社会主義で
共感：3｜非共感：1
6. 韓国人
>>1
今の政府は、朝鮮族を装った北韓の諜報員に市民権を与え、大韓民国のパスポートを発給しています（泣）
パスポートロンダリング
7. 韓国人
大韓民国がここまで来るのに、金大中に始まり、文在寅まで、民主党側で何かやったことがあるのか？
各種環境、女性、人権団体を動員して、赤いはちまきを巻いて、闘争という単語を入れて決死反対した以外に何かあるのか？
便乗するな
7月7日は京釜高速道路開通50周年の日だが、記念碑から朴正煕の名前が除外され、金賢美（国土交通部長官）の名前が入っているという
これが話になるか？
ネイバーで「金大中 京釜高速道路 反対デモ」で検索してみろ
道に横になって決死反対する写真が見れるわ
これが民主党の実態だ
共感：141｜非共感：53
カイカイ補足：京釜高速道路の建設に反対していた金泳三（左）と金大中（右）のデモの写真
8. 韓国人
>>7
保守の論理は本当に情けない
金大中、盧武鉉を経て、文在寅までの10年間で国が後退したとでも言うのか？
共感：18｜非共感：25
9. 韓国人
>>8
後退レベルではないのに…
滅びている感じだ
それも文在寅のわずか3年間で…
共感：15｜非共感：9
10. 韓国人
>>7
維新独裁の朴正熙が金載圭によって銃殺されず、80年代、90年代まで独裁していたのなら、我々は今、フィリピンよりも貧しかったであろう
共感：14｜非共感：25
11. 韓国人
>>7
皆さん
朴正煕がよくやったのではなく、ドイツに派遣された看護師と鉱夫、セマウル運動をした当時の市民がよくやったのです
朴正煕がよくやったわけではありません
朴正煕がよくやったと政治学教授に話せば非難されます
共感：3｜非共感：7
12. 韓国人
正直、韓国のパスポートパワーは認めます
海外に行くのが非常に楽な国で暮らしていることに感謝します！
共感：86｜非共感：8
13. 韓国人
>>12
日本に負けたよ…
自尊心が傷つけられたｗｗｗｗｗｗｗｗ
14. 韓国人
>>12
ビジネスで言えば、シンガポールと日本です
中国へのビザなし入国、これがどれほど重要か
15. 韓国人
>>12
あれは質的に見ても日本が最も高い
その理由は、韓国の場合、相互ビザなしで、ノービザ入国の数が多いが、日本の場合、日本に来る外国人はビザが必要だが、日本国民が海外に行く時はビザが必要ないケースが多い
その辺を統計でまとめた資料があったが、すぐに見つからないのでここには載せないが、とにかくそういうことだ
共感：3｜非共感：0
16. 韓国人
韓国はもともと2位であった
パスポートパワーは圧倒的なのに、なぜ北韓に振り回されるのか？
恥ずかしい
共感：41｜非共感：6
17. 韓国人
日本は中国ビザなし
韓国は中国ビザあり
これが一番大きい
共感：34｜非共感：8
18. 韓国人
>>17
日本人は中国にノービザで入国でき、15日間滞在することができる
しかし、コロナウイルスの影響で、2020年3月10日0時からそれが停止されている
ビザの面では日本が優遇されているというのは正しい
19. 韓国人
>>17
中国とは無条件にビザが必要だ
我々がノービザで中国に行けるようなら、中国も韓国にノービザ入国できるということになる
相互互恵平等主義というやつだ…
中国人たちがノービザで入国しまくってきたら…（泣）
共感：7｜非共感：0
20. 韓国人
>>17
逆に中国人が日本行く時は、ビザが必要であり、準備する書類も多く、審査もすごく厳しいという
21. 韓国人
支持率が急落しているから、また愛国心を助長してるね
外国に行くこともできない今の時期に、あまりにも突拍子もない記事ではないか？
共感：21｜非共感：3
22. 韓国人
皆さん、あれを成し遂げたのは李明博と朴槿恵の時です
現政権とは何の関係もありません
共感：16｜非共感：0
23. 韓国人
非現実的な調査のようだ
韓国のパスポート指数が3位で、米国が7位だと？
それでは世界の人たちに、「韓国のパスポートがほしいですか、米国のパスポートがほしいですか」と聞けば、どっちのパスポートがほしいと言うかな？
韓国人からして、米国のパスポートをくれと言うだろ
共感：7｜非共感：2
24. 韓国人
>>23
米国は、中東などで直接衝突してる国が多いからそうなのだろう
大韓民国にそのような軍事力があるわけでもなく…
とにかく、米国よりもパスポートが低いよりも高い方がいいだろ
25. 韓国人
あれはすべて保守が作ったものではないか？
共感：6｜非共感：1
26. 韓国人
文在寅政権がやったことは一つもない
あれはそれ以前の政府で成し遂げられたものである
国民は知るべきことは知るべきだ
共感：4｜非共感：0
27. 韓国人
世界10位圏の経済成長、京釜高速道路、漢江の奇跡も、すべて文在寅が成したものだと歴史教科書を変える連中である
まるで北韓の金氏王朝のように
共感：5｜非共感：2
28. 韓国人
これも先進国の証の一つである
ちなみに中国は60カ国程度だ
29. 韓国人
パスポートパワーは、先進国なのかどうかではなく、この国の人がどれだけのルールをよく守り、問題を引き起こす恐れが少ないかを示したものである
先進国ランキングとは少し違うようだ
偽造パスポートの価格に直接影響を与える順位だ
30. 韓国人
喜んではいけない
日本が1位だ
気分悪い
31. 韓国人
1位は日本ｗｗｗｗｗｗ
反日竹槍部隊は認めることができません
32. 韓国人
北韓人がノービザで行ける国があることに驚いた…ｗｗｗ
ｷﾀ━━ヾ(*・∀・)ﾂ━━YO!!! ホントくだらない事を競ってるね
今日もお仕事お疲れ様です。 いつも見てくださってありがとうございます、よろしければコメントやイイねお願いします
アジアのニュースだっ🍵 