外国人「このお菓子の袋を開けたら…ショックを受けた」2020/06/03 21:01 39

スイーツの写真とその現実00


こちらはヨーロッパのどこかで売られているスイーツのパッケージ。

あんこのように見えるのはポピーシード(ケシの実)で、甘くておいしいお菓子として人気があるのだとか。

開封して食べようとしたらショックを受けたという写真をご覧ください。


写真とあまりに違う!

海外の食品は誇大広告気味なことは多いですが、さすがにこれは悲しい……。

海外掲示板のコメントをご紹介します。

●見たところ、それはポピーシードかチアシードだ。もしかしたら食べすぎで鳥になってしまうところを救われたかもだ。

●その中身はいったい何なんだ?

↑ポピーシードだと思う!
(ケシの成熟した果実から取る種子。焼くと香ばしく、パン・クッキー・焼き菓子などの飾りに用いる)



スイーツの写真とその現実02



↑そうだよ、ポピーシードだよ。それが入ったスイーツを食べたことがないのは、人生の損失だよ。


このケーキのクロアチア(あるいはセルビア、ボスニアなど)語の名前は”Makovnjaca”と言う。投稿者のはどこのかわからないが、このケーキではない。

↑ポーランドでも人気だよ、私たちは”Makowiec”と呼ぶ。

↑スロバキア語では”Makovy kolač”と言う。砂糖が多いがおいしい。

↑ドイツ語では”Mohn Kuchen”

●右側は期待を裏切ってはいるが、左側のはあまりに多すぎると思う。

↑種で歯が詰まりそう。

●これがどんなにおいしいか、みんなわかっていない。

●過大広告でクレームしよう。

↑見たところロシアかその周辺だと思う。頑張って。



( ̄∇ ̄)飲んでいたチューハイ吹いてしもうたよ、ホント過大広告やね!

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメント、フォローなど宜しくお願いします

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

投稿者: きたじましゃぶろう

武器ー忘れる、無くす、 朝持って出た傘など必ずと言っていい程何処かに忘れるとかサウナに行って腕時計忘れてくるとかその他 よろしくお願いします。

コメントを残す

WordPress.com で次のようなサイトをデザイン
始めてみよう