英国「Kリーグが観客席にラブドールを配置!恐ろしい人形だ」韓国人「!!!!!」

Kリーグの代表チームであるFCソウルのリアルドールの議論がなかなか収まらないでいる。COVID-19の中、再開された韓国のスポーツ競技に関心が集中し、様々な外信の報道が続いた上、嘘疑惑まで浮上した。


FCソウルは17日夕方、ソウルのワールドカップ競技場で光州FCとKリーグ1(1部リーグ)の第2ラウンドの試合を行った。この試合は、COVID-19のため、当然「無関客」で行われた。

開幕戦を迎えたFCソウルは、空の観客席に「リアルマネキン」と名付けたマネキンを着席させた。

しかし、試合後ネチズンたちからは、マネキンが「リオルドール」(実際の人と同様に製作された成人用グッズ)という非難に包まれた。

この日、英国の日刊紙「ザ・サン」(THE SUN)は、「韓国サッカーチームのFCソウルが成人用グッズメーカーを広告し、リアルドールを空の競技場で満たしたことについて謝罪した」というタイトルの記事を報道した。

「ザ・サン」は、「SNSで人形について実物大の「リアルドール」という主張があった。ファンたちは「それが事実ではないよう願う。

もしそうなら、大きな恥になるだろう」と話したと伝えた。

ヤフースポーツも「恥ずべきリアルドールのミスで責められる」というタイトル記事を介して関連の議論を詳しく扱った。

英国のスポーツ専門メディア「スポーツバイブル」は、FCソウルのリアルドールについて「恐ろしい人形」と評した。

「スポーツバイブル」は17日、記事で「FCソウルは試合中に観客を埋めるためにスタンドに実物大の女性の人形を配置して恐がらせた」とし「FCソウルはCOVID-19で空の観覧席を満たすことが常に正しいことではないことを証明した」と述べた。

論議が広がると、FCソウルはSNS公式アカウントに謝罪文を掲載した。

FCソウルは「応援マネキンでファンの皆さんに深く心配をおかけし、大変申し訳なく思います」とし「懸念される成人用グッズとは全く関連がない製品だと最初から確認しており、「DALKOM」という会社で制作され、衣類やファッション店を対象にしている製品だと紹介を受けた。何度も成人用グッズではないことを確認した」と釈明した。

しかし、このような解明は再び嘘論議に火をつけた。

このマネキンを制作したというDALKOMのホームページにを見ると「リアルドールをはじめとする成人用グッズを開発・製造するブランド」と明示されている。

無観客試合のために観客席を満たす球団は多いが、通常は、球団のマスコット人形などを着席させる。外部業者の後援であれば、さらにきめの細かい検討が行われてただろう。

DALKOMのホームページ紹介文を見ても、その会社の性格を知らなかったというのは難しい。



引用元:https://bit.ly/3e2icDL

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

韓国人の反応

半島の名無しさん世界的な恥だ。

半島の名無しさんあんな発想自体が醜い。

半島の名無しさんFCソウルドールズ。

半島の名無しさんハァ〜これは一体誰の頭から出てきたんだ。

半島の名無しさん国際恥さらしだ。恥ずかしい。

半島の名無しさん人間が人形に嫉妬する奇妙な大韓民国。

半島の名無しさん本当に鳥肌ものだ。



半島の名無しさん情けない〜

半島の名無しさん誰の企画なんだ。正気ではない。

半島の名無しさん常識がないのか?…

半島の名無しさんどう見ても日本産のリアルドールだね。

半島の名無しさんあれを推進した奴を懲戒しろ。

半島の名無しさん何が悪いんだ?

半島の名無しさんここは日本なのか?推進した奴は正気なのか?

半島の名無しさん再利用したのか?



翻訳元:https://bit.ly/3e2icDL

いやいや日本はそんな人形置いてー観客いますアピールーなんかやってないよ

今日も一日お疲れ様です

よろしければグッド👍やコメントなどお願いします🤲

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
にほんブログ村

投稿者: きたじましゃぶろう

武器ー忘れる、無くす、 朝持って出た傘など必ずと言っていい程何処かに忘れるとかサウナに行って腕時計忘れてくるとかその他 よろしくお願いします。

コメントを残す

WordPress.com で次のようなサイトをデザイン
始めてみよう