韓国のポータルサイトネイバーから、「（単独）ウガンダ”キム・ボクトンセンター”作らないが…正義連、約100ヵ所で後援金受けた」という記事を翻訳してご紹介。
（単独）ウガンダ「キム・ボクトンセンター」作らないが…正義連、約100ヵ所で後援金受けた
2020.05.20｜1:31
●昨年6月から、国民を対象に募金「1200万ウォンで直接敷地購入」
●現地の団体「最初から建設拒絶…戦争被害者のために我々が買った土地」
正義記憶連帯（正義連）は、昨年6月から、アフリカのウガンダに「キム・ボクトンセンター」を建てるとして、国民を対象に募金を開始した。
ウガンダ内戦中に性的暴行被害を受けた女性たちに、キム・ボクトン氏の希望を伝えるという趣旨だった。
ホームページには、この事業の現地主管団体として「ゴールデン・ウーマン・ビジョン・ウガンダ」（Golden Women Vision in Uganda＝GWVU）と同団体のアチャン・シルビア代表の名前が書かれていた。
「現地に確保した用地」だとして土地の写真や建物の設計図面もホームページに掲載、合計約2億ウォン（約1760万円）かかるとしていた。
昨年末までで、韓国国内の100以上の団体や個人が4300万ウォン（約380万円）を正義連に寄付した。
昨年3月8日、国際女性デーを迎え、ソウル光化門広場で開かれた韓国女性大会式典に出席した尹美香当時正義記憶連帯理事長が、「今年の女性運動賞」の受賞者に選ばれたキム・ボクトンおばあさんの肖像画を持って座っている。
ところが、ウガンダ側の話は違う。GWVUのシルビア代表は18日、本紙の電子メール・インタビューで、「キム・ボクトン建設を推進したことはない」「昨年の半ばごろ、正義連からキム・ボクトンセンターを建てようと提案されたが、当初から拒否の意向をはっきりと伝えた」と語った。
正義連の写真にある用地はGWVUがウガンダ内戦で被害を受けた女性のシェルター（shelter）を作るために購入したものだという。
シルビア代表は「土地を購入した時、世界のさまざまな団体からの寄付金を受け取った。
正義連にも所定の寄付金を要請したが、内戦生存者のシェルターを建てるためのものであって、キム・ボクトンセンターを建てるためのものではなかった」と説明、「正義連は金を集める道具として私を利用したようだ。腹が立つ（disgusted）」と言った。
しかし、正義連は19日、「GWVUと協議して（キム・ボクトンセンターの）用地を用意した。
購入費は約1200万ウォン（約100万円）だった」「ウガンダ政府が、日本とキム・ボクトンという名前が入ったことを問題視した」として、センター建設が失敗に終わったという趣旨の説明をした。
正義連はその後、この用地をGWVUに寄付したと発表した。
正義連は今年1月28日、「ウガンダのキム・ボクトンセンター」事業中止を発表、代わりに「米国にキム・ボクトンセンターを建設する計画」「本格的に募金を開始する」としていた。
正義連は昨年6月から今年1月にかけてホームページに「ウガンダのキム・ボクトンセンター」に関する写真や詳細な計画を見せて募金活動をした。
この計画で正義連はウガンダの都市グルの北に「約380坪」（967平方メートル）の土地を「確保完了」したと書いている。
その土地と建物の購入に1億ウォン（約880万円）、各種内部工事と用品購入費に1億ウォン、計2億ウォンが必要だと述べた。
この募金活動は今年1月末まで行われ、100以上の団体や個人が寄付金を出した。
そうした中、正義連は今年1月28日に、「日本政府の不当な介入でキム・ボクトンセンターのウガンダ建設を中止することになった」と言った。
だが、すでに集まっている寄付金を返すという言葉はなかった。
その代わり、「米国にキム・ボクトン記念館を建設する計画であり、キム・ボクトン氏の1周忌（1月28日）に本格的な募金を開始する」と明らかにした。
この記事を見たネイバー読者の反応
この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
ソース：http://naver.me/FeTGLkQn
1. 韓国人 正義連は今日までに15回謝罪したが、言い訳と嘘で、本当にどれほど横領したのか
博物館後援金から、他の22億7000万ウォンの寄付金収入漏れ、各種記載ミスなどの相続・贈与税漏れ、意図的な粉飾会計をした
尹美香と正義連の偽善と積弊行為が日に日に明らかになっていく
被害者たちが提起した正義連疑惑を明らかにすることも正義だ
真実に聖域はない
西部地検はすぐに尹美香を逮捕起訴し、正義連を解体せよ
キム・ボクトンの魂を尹美香の逮捕で安らかに眠らせてあげよう！
共感：7254｜非共感：21
2. 韓国人
国際恥さらしである
ところで、最初の釈明記者会見の時、挺対協側から出た言葉が、自分たちは世界的な人権団体だそうだ
それを聞いて吐きそうになったが、今回のウガンダ事件を見れば、たしかに世界的である
恥さらしも世界的だ
共感：49｜非共感：0
3. 韓国人
後援金を募集して他国に土地を買い、その国の性暴力被害者が、ただの憩いの場ではなく、キム・ボクトンセンターであれば嫌だと断ると、その土地は寄付したという
事業自体も明確に協議せず、ただ自分勝手に一方的に仕事を進め、買った土地はクールに寄付
そして、日本が妨害してセンター建設が頓挫したと言い、純粋な国民に詐欺を働き、再び今度は米国にキム・ボクトンセンターを設立すると寄付金を集め始める
こいつら本当に人間なのか？
マジで腹立つわ
共感：58｜非共感：0
4. 韓国人
おばあさんたちの生活は苦しいです
ナヌムの家では、おばあさんを虐待し、60億ウォンの後援金がまったく使われていません
柱時計を買ってくれという素朴な願いでさえ無視されました
シム・ミジャ氏を大地の目の被害者名簿から削除し、結局、自分たちの金づるだけを奴隷として待遇した
おばあさんが亡くなったら、ホテル式療養所の運営計画まで立てていたという…
生前には物乞いさせられ、亡くなってからも利用されるとか…
共感：5066｜非共感：15
5. 韓国人
>>4
慰安婦被害者だけでは足りず、ウガンダの戦争被害者にまで寄生して骨の髄まで吸う正義連
共感：30｜非共感：0
6. 韓国人
>>4
本当に苦しいおばあさんたちを物乞いの手段として利用し、反日感情だけを前面に出して自分たちの金だけ稼いだ
このような、いかがわしい市民団体はすべて調査して厳罰に処してください
共感：25｜非共感：0
7. 韓国人
>>4
それが左派である
あらゆる善良なふりをして、裏ではそれを悪用して権力を勝ち取る
共感：5｜非共感：0
8. 韓国人
ウガンダのキム・ボクトンおばあさん記念館に行かなければならないｗｗｗｗｗｗ
日本のお菓子を食べながら行くべきかな？ｗｗｗｗ
共感：4｜非共感：0
9. 韓国人
国を売り飛ばした李完用が可愛く見える状況だね
こんな者を国会議員にするだと…
民主党を全数調査しなければならないようだ
犯罪党認証である
共感：2200｜非共感：27
10. 韓国人
本当に叩けば叩くほどホコリが出てくるな
尹美香と正義連の不正に終わりはあるのだろうか？
慰安婦おばあさんを前に立たせて、一体どのくらい横領したのか？
早く正義連と尹美香の口座を押収捜査して監獄に放り込め！
共感：2038｜非共感：16
11. 韓国人
故シム・ミジャ慰安婦は、2006年に書いた遺言で、韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協）と当時事務局長だった尹美香（共に民主党比例代表7番目の当選者）を非難した。シムおばあさんは、7000ページあまりの遺言状の中で、「慰安婦被害おばあさんたちの血を吸い、これを売って掻き集めた後援金は挺対協尹美香に入るものであり、私たちには一銭も入ってこない」とし、「尹美香は数十個の通帳を作り、全世界から後援金を受けて栄華を享受している」とした。
しかし、これについて民主党のイ・ヘチャン代表は「大したことない」と言った。
つまり、もっと多くの不正があるということであろう。
天罰を受ける人間たち。
共感：472｜非共感：0
12. 韓国人
一生遊んで食べながら、慰安婦女性の名前を売れば後援金が入ってくるから、ずっと嘘と詐欺を働いている
国と地方自治、そして個人の後援金を一定金額以上受け取る団体は、1000ウォン単位まで使用内訳を公開し、会計監査を受けられるように法を作ろう
共感：283｜非共感：0
13. 韓国人
朴槿恵大統領が日本と合意してから言った言葉があります
「おばあさんたちも年老いて亡くなられた方も多いのに、いつまで喧嘩ばかりするのか。補償を受け、おばあさんたちが気楽に生きるようにするべきではないのか」
共感：256｜非共感：1
14. 韓国人
慰安婦被害者の憩いの場として知られているナヌムの家。
後援金を受けておばあさんの生活と福祉、証言活動のために使う場所とうたっています。
ところが、この助成金がとんでもないところに使われているという内部告発が出ました。
ナヌムの家の職員は、「おばあさんたちへの支援を掲げ、莫大な後援金を集めたが、施設ではなく、法人に帰属する」とし、「これを基に法人が60億ウォン以上の不動産と70億ウォン以上の現金資産を集めた」と主張しました。
民主党アウト、正義連アウト、尹美香アウト、ナヌムの家の運営陣アウト！
共感：186｜非共感：1
15. 韓国人
全教組、民主労総、その他国費補助金を受ける市民団体は何をしているのか？
光化門広場でロウソクを掲げて叫べ
なぜそうしないのか？
境遇がまったく同じなので叫べないのか？
共感：176｜非共感：1
16. 韓国人
これを機に、国内のすべてのNGOに対する会計の透明性を全数調査しなければなりません
すべての団体がそうではないが、政府および地方自治体からの補助金受領に加え、会費募金、さらには企業の協賛金品、募金行為に至るまで、相当額を受け取りながら、でたらめな会計処理をして相当額を横領する事例がしばしばあります
健全な市民運動の定着するためにも必ず取り組むべき社会の慢性的な問題です
共感：159｜非共感：0
17. 韓国人
親日派の意味は何でしょうか？
今、尹美香がした行為がすべて親日行為ではないでしょうか？
慰安婦問題を国際笑い物にしてしまいました
この最大の恩恵者は日本の右翼政府です
共感：137｜非共感：3
18. 韓国人
あの女は国際的詐欺を働いた
国際的恥さらしであり、日本がこの事実を知れば今の大韓民国をどう見るだろうか？
共感：134｜非共感：0
19. 韓国人
>>18
すでに知っている（泣）
20. 韓国人
米国に博物館を建設すると言って、留学中の娘のために家を買うのではないか？
骨まで真っ黒に見える
共感：110｜非共感：1
21. 韓国人
>>20
正確な指摘です
22. 韓国人
これまで生きてきて、親日派よりも腐った女を初めて見た
共感：90｜非共感：0
23. 韓国人
歴代級の詐欺師だ
ギネスブックに載せろ
共に民主党比例代表7位の国会議員であると国際的に自慢しよう
イ・へチャン代表は、これについて大したことではないと言った
もっと粗末な不正が多いようだ
共感：52｜非共感：0
24. 韓国人
頭壊文よ
チェ・スンシルよりもひどい女なのに、なぜみんな黙っているのか？
ロウソクは掲げないのか？
一貫性を維持しろ
頭壊文が悪口を言われる最大の理由だ
共感：43｜非共感：0
25. 韓国人
海外にキム・ボクトンセンターを建設するとして寄付金を募集
日本の妨害で建てられなくなったとして寄付金を丸呑み
こうやってあの国この国で寄付金を飲み込もうとしてることがバレたのですね
尹美香だけでなく、正義連の人々全体に対する捜査が必要と思われます
共感：27｜非共感：0
26. 韓国人
本当に悪いやつらだね
そして、なぜウガンダにキム・ボクトンセンター？
本当に笑うわ
共感：20｜非共感：0
27. 韓国人
朴槿恵が日本から受け取った金をなぜいきなり日本に返すと扇動したのか、今となればよく分かる
共感：17｜非共感：0
内戦でそんな訳の分からないセンターとかに構っていられる筈ないとはおもわないのか？
今日も一日お疲れ様です
よろしければグッド👍やコメントなどお願いします🤲
アジアのニュースだっ🍵 